Переклад тексту пісні Riot in Cell Block Number Nine - The Robins

Riot in Cell Block Number Nine - The Robins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Riot in Cell Block Number Nine, виконавця - The Robins. Пісня з альбому The Original LP Collection, у жанрі R&B
Дата випуску: 18.01.2015
Лейбл звукозапису: Jasmine
Мова пісні: Англійська

Riot in Cell Block Number Nine

(оригінал)
July the second, it was 1963
I was servin' time for armed robbery
Four o’clock in the mornin', I was layin' back in my cell
I heard the whistle blow then I heard somebody yell
There’s a riot goin' on
There’s a riot goin' on
There’s a riot goin' on
Down in cell block # 9
The riot started down in cell block # 4
Spread like wild fire across the prison floor
Scarface Jones said, «It's too late to quit
Pass the dynamite 'cause the fuse is lit»
There’s a riot goin' on
There’s a riot goin' on
There’s a riot goin' on
Down in cell block # 9
Y’all gotta stop that stuff goin' on over there
If ya don’t stop that riot, y’all gonna get the chair
I said, «Hey now boys, get ready to run
Here come the warden with an automatic gun»
There’s a riot goin' on
There’s a riot goin' on
There’s a riot goin' on
Down in cell block # 9
In the forty seventh hour
The tear gas, it got our men
We are all back in our cells
But every now and then
There’s a riot goin' on
There’s a riot goin' on
There’s a riot goin' on
Down in cell block # 9
(переклад)
Другого липня був 1963 рік
Я відбував за збройне пограбування
Четверта година ранку я лежав у своїй камері
Я почув свисток, а потім почув, як хтось кричить
Триває заворушення
Триває заворушення
Триває заворушення
Внизу в блоку комірки № 9
Заворушення почалися в камерному блоку №4
Поширився, як дикий вогонь, по підлозі в’язниці
Обличчя зі шрамом Джонс сказав: «Занадто пізно кинути
Передайте динаміт, тому що запобіжник горить»
Триває заворушення
Триває заворушення
Триває заворушення
Внизу в блоку комірки № 9
Ви повинні припинити, що там відбувається
Якщо ви не зупините цей бунт, ви всі отримаєте крісло
Я сказав: «Привіт, хлопці, готуйтеся бігти
Ось іде наглядач із автоматом»
Триває заворушення
Триває заворушення
Триває заворушення
Внизу в блоку комірки № 9
О сорок сьомій годині
Сльозогінний газ, він дістав наших людей
Ми всі повернулися в свої клітини
Але час від часу
Триває заворушення
Триває заворушення
Триває заворушення
Внизу в блоку комірки № 9
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Since I First Met You 2009
Since I First Met You (from Pulp Fiction) 2017
Smokey Joe’s Café 2010
Smokey Joe's Café 2015
I Must Be Dreamin' 2015
Wrap It Up 2015
Loop-De-Loop Mambo 1960
I Love Paris 2013
Shoe Shine Boy ft. The Robins 2010
Smokey Joe´s Cafe 2007
Smokey Joe´s Café 2015
Riot in Cell Block, No. 9 2015
Riot in Cell Block # 9 2016
Smokey Joe?s Cafe 2014
Smokey Joes Cafe 2012

Тексти пісень виконавця: The Robins