Переклад тексту пісні Don't Want Lies - The Rides

Don't Want Lies (оригінал)

I got good days and bad days
Sometimes wonder how I make it through the week
I wake up in the shadow of my dream
Wonder what it is I seek
And I heard all the questions
I just don’t have the answers
Ain’t no fool to begin with
I don’t serve puppet masters
I’m not trying to be elusive
But you don’t want lies
What’s the shape of my future
As my life goes whistling bye
With the love of my woman
And the time with my beautiful child
And I heard all the questions
I just don’t have the answers
Ain’t no fool to begin with
I don’t serve puppet masters
I’m not trying to be elusive
But you don’t want lies
There is peace as each piece of the puzzle
Falls into place
Just by looking back I can tell you
That life ain’t just a race
And I heard all the questions
I just don’t have the answers
Ain’t no fool to begin with
I don’t serve puppet masters
I’m not trying to be elusive
But you don’t want lies

(переклад)

У мене були хороші і погані дні
Іноді дивуюся, як я витримую тижня
Я прокидаюся в тіні мого сну
Цікаво, чого я шукаю
І я почула всі запитання
Я просто не маю відповідей
Для початку не дурень
Я не служу ляльководам
Я не намагаюся бути невловимою
Але ти не хочеш брехні
Яке моє майбутнє
Як моє життя просвистує до побачення
З любов’ю мої жінки
І час із моєю прекрасною дитиною
І я почула всі запитання
Я просто не маю відповідей
Для початку не дурень
Я не служу ляльководам
Я не намагаюся бути невловимою
Але ти не хочеш брехні
Є спокій, як кожна частина пазла
Стає на місце
Просто озирнувшись назад, я можу сказати вам
Що життя – це не просто гонка
І я почула всі запитання
Я просто не маю відповідей
Для початку не дурень
Я не служу ляльководам
Я не намагаюся бути невловимою
Але ти не хочеш брехні