Переклад тексту пісні I Need Your Lovin' - The Rides

I Need Your Lovin' (оригінал)

You got me wishing for something and I need it all the time
In the morning when I wake up and it’s cold outside
I need you here with me to keep my thermostat high
You put your hands on the side to come alive
My heart stop beating and my temperature rise
Cause I need you loving (I need your loving)
Your kissing and hugging (kissing and hugging)
I said I need some loving (I need some loving)
Don’t want no pushing and shoving (pushing and shoving)
You got the special kind of something and I need it all the time
There we go girls
I need some loving (I need your loving)
Your kissing and hugging (kissing and hugging)
I said I need some loving (I need some loving)
No more pushing and the shoving (pushing and shoving)
You got the special kind of something and I need it all the time
But in the middle of the night when I start to shake
Grab your hands around me I would appreciate
Just the way that you love me baby is so sincere
I got to tell you now so let me make it clear
Cause I need you loving (I need your loving)
Your kissing and hugging (kissing and hugging)
I said I need some loving (I need some loving)
No more pushing and shoving (pushing and shoving)
You got the special kind of something and I need it all the time
I said I need some loving (I need some loving)
Your kissing and hugging (kissing and hugging)
I said I need some loving (I need some loving)
No more pushing and the shoving (pushing and shoving)
You got the special kind of something and I need it all the time
I said I need some loving (I need some loving)
No more pushing and shoving (pushing and shoving)
You got the special kind of something and I need it all the time
Your kissing and hugging (kissing and hugging)
I said I need some loving (I need some loving)
No more pushing and shoving (pushing and shoving)
You got the special kind of something and I need it all the time yeah

I Need Your Lovin' (переклад)

Ви змушували мене чогось бажати, а мені це потрібно завжди
Вранці, коли я прокидаюся, а надворі холодно
Мені потрібен ви тут зі мною, щоб мій термостат підтримував високий рівень
Ви кладете руки в бік, щоб ожити
Моє серце перестає битися, а температура підвищується
Бо мені потрібна твоя любов (Мені потрібна твоя любов)
Ваші поцілунки та обійми (цілування та обійми)
Я казав, що мені потрібно трохи любові (мені потрібна любов)
Не хочу штовхати й штовхати (штовхати й штовхати)
У вас є щось особливе, і мені це потрібно постійно
Ось ми, дівчата
Мені потрібна любов (мені потрібна твоя любов)
Ваші поцілунки та обійми (цілування та обійми)
Я казав, що мені потрібно трохи любові (мені потрібна любов)
Більше жодного штовхання та штовхання (штовхання та штовхання)
У вас є щось особливе, і мені це потрібно постійно
Але посеред ночі, коли мене починає трясти
Обійміть мене руками я буду вдячний
Те, як ти мене любиш, дитинко, так щиро
Я мушу сказати вам зараз, тож дозвольте прояснити
Бо мені потрібна твоя любов (Мені потрібна твоя любов)
Ваші поцілунки та обійми (цілування та обійми)
Я казав, що мені потрібно трохи любові (мені потрібна любов)
Більше ніяких штовхань і штовхань (штовхання і штовхання)
У вас є щось особливе, і мені це потрібно постійно
Я казав, що мені потрібно трохи любові (мені потрібна любов)
Ваші поцілунки та обійми (цілування та обійми)
Я казав, що мені потрібно трохи любові (мені потрібна любов)
Більше жодного штовхання та штовхання (штовхання та штовхання)
У вас є щось особливе, і мені це потрібно постійно
Я казав, що мені потрібно трохи любові (мені потрібна любов)
Більше ніяких штовхань і штовхань (штовхання і штовхання)
У вас є щось особливе, і мені це потрібно постійно
Ваші поцілунки та обійми (цілування та обійми)
Я казав, що мені потрібно трохи любові (мені потрібна любов)
Більше ніяких штовхань і штовхань (штовхання і штовхання)
У вас є щось особливе, і мені це потрібно постійно, так