Переклад тексту пісні Tattoo - The Rainmakers

Tattoo (оригінал)

Tattoo tattoo
Some things fade some never do
Like the names of me and you
In my skin indigo blue
Tattoo tattoo
Waving boys in navy blue
Whalers sailing home to you
Scratched in scrimshaw tusk and tooth
Tattoo tattoo
Some things fade some never do
These lines of love to you
Tattoo tattoo
The verse of life is blank I think
We fill in in invisible ink
It comes to sight, it surfaces
When held up to the light of love
Tattoo tattoo
Carney girls in summer suits
Local boys in leather boots
Diagrams of derring-do
Tattoo tattoo
Tattoo tattoo
Some things fade some never do
Like these lines of love to you
Tattoo tattoo
Like the names of me and you
In my skin indigo blue
Tattoo tattoo

Tattoo (переклад)

Татуювання татуювання
Деякі речі зникають, інші ніколи
Як імена я і ти
У моїй шкірі синій індиго
Татуювання татуювання
Махають хлопчики в темно-синьому
Китобої пливуть до вас додому
Подряпаний бивнем і зубом
Татуювання татуювання
Деякі речі зникають, інші ніколи
Ці рядки любові до вас
Татуювання татуювання
Вірш життя пустий, я думаю
Ми заповнюємо невидимим чорнилом
Він доходить до виду, він спливає на поверхню
Коли піднести до світла любові
Татуювання татуювання
Дівчата Карні в літніх костюмах
Місцеві хлопці в шкіряних чоботях
Діаграми дерірінг-до
Татуювання татуювання
Татуювання татуювання
Деякі речі зникають, інші ніколи
Як ці рядки любові до тобі
Татуювання татуювання
Як імена я і ти
У моїй шкірі синій індиго
Татуювання татуювання