Переклад тексту пісні Pull It Together - The Prostitutes

Pull It Together (оригінал)

It’s midnight in the parking lot
And you say that its not enough and walk away
You take it all for granted that
I can not see potential in what you say
But something came between us
And I know its not enough for me to walk away
And sometimes in the distance
I see birds and I go wild, I want to fly away
Pull it together
Pull it together
Pull it together
Otherwise it’s going to hell
Silence like a knife it cuts me
I just shut my eyes because I need the shade
Another time another place
And maybe if we said these things we’d be ok
I see that your commited to the false predictions in your head, but that’s your
way
We need some time together when were not in stormy weather
And I‘ll blow away
Pull it together
Pull it together
Pull it together
Otherwise it’s going to hell

(переклад)

На стоянці опівночі
А ти кажеш, що цього мало, і йдеш геть
Ви сприймаєте все як належне
Я не бачу потенціалу в тому, що ви говорите
Але щось сталося між нами
І я знаю, що мені недостатньо піти
А іноді й на відстані
Я бачу птахів і здичавію, хочу відлетіти
Потягніть їх разом
Потягніть їх разом
Потягніть їх разом
Інакше це потрапить у пекло
Тиша, як ніж, мене ріже
Я просто заплющу очі, бо мені потрібна тінь
Іншим разом в іншому місці
І, можливо, якби ми сказали ці речі, у нас було б добре
Я бачу, що ви віддані помилковим прогнозам у вашій голові, але це ваша
спосіб
Нам потрібен час разом, коли не була грозова погода
І я здуваю
Потягніть їх разом
Потягніть їх разом
Потягніть їх разом
Інакше це потрапить у пекло