Переклад тексту пісні The Divine Burning of Angels - The Project Hate MCMXCIX

The Divine Burning of Angels - The Project Hate MCMXCIX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Divine Burning of Angels , виконавця -The Project Hate MCMXCIX
Пісня з альбому: Killing Helsinki
Дата випуску:01.05.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:threeman

Виберіть якою мовою перекладати:

The Divine Burning of Angels (оригінал)The Divine Burning of Angels (переклад)
Die! Помри!
She was my poor angel, I knew her well Вона була моїм бідним ангелом, я добре знав її
I really had no choice than (to) take her to my hell У мене дійсно не було іншого вибору, ніж (відвести) її до свого пекла
As soulless as I am, as soulless as it gets Наскільки я бездушний, як бездушний — це стає
I don’t give a fuck how she felt Мені байдуже, що вона відчувала
I saw her pretty pale angelface Я бачив її гарне бліде обличчя ангела
And erased it from my memory forever І назавжди стерла це з моєї пам’яті
I saw her burn, fed her with flames Я бачив, як вона горіла, нагодував її полум’ям
The divine burning of angels Божественне горіння ангелів
Think those grieving thoughts Подумайте про ці сумні думки
Feel your pain before Відчуйте свій біль раніше
You watch the sun set forevermore Ти вічно дивишся на захід сонця
Our lives grow short, our lives grow dark Наше життя стає коротким, наше життя темніє
As the longing re-appears in our hearts Коли туга знову з’являється в наших серцях
She was my dear angel, I had her killed Вона була моїм дорогим ангелом, я вбив її
I needed her soul to get my own fulfilled Мені потрібна була її душа, щоб реалізувати свою
She was like blood, she brought me lust Вона була як кров, вона принесла мені пожадливість
Her soul I now fuck! Її душу я зараз трахаю!
Think those grieving thoughts Подумайте про ці сумні думки
Feel your pain before Відчуйте свій біль раніше
You watch the sun set forevermore Ти вічно дивишся на захід сонця
Our lives grow short, our lives grow dark Наше життя стає коротким, наше життя темніє
As the longing re-appears in our hearts Коли туга знову з’являється в наших серцях
I feel her trembling, inside my soul’s on fire Я відчуваю, як вона тремтить, всередині моя душа палає 
Now I suffer from my hellish desire Тепер я страждаю від свого пекельного бажання
Silence is broken, I hear her scream my name Тиша порушена, я чую, як вона кричить моє ім’я
She’ll live forever in my mind insane Вона вічно житиме в моїй голові божевільною
In rapture I remain as the wickedness stays the same У захваті я залишаюся, оскільки зло залишається незмінним
Inside my soul insane, I am reborn, I am reborn Всередині моєї душі божевільна, я відроджуюсь, я відроджуюсь
In rapture I remain as the wickedness stays the same У захваті я залишаюся, оскільки зло залишається незмінним
Inside my soul insane, I am reborn Всередині моєї душі божевільної я відроджуюсь
God bless you sweet angel with my flesh Бог благословить вас милий ангел з моєю плоттю
Inside me forever, your devil’s nest Всередині мене навіки твоє диявольське гніздо
My body, your soul, now together as one Моє тіло, твоя душа тепер разом, як одне ціле
Just accept your loss, I have won Просто прийміть свою поразку, я виграв
You scream in pain, I laugh out high Ти кричиш від болю, я високо сміюся
I cannot fear a god’s parasite Я не можу боятися Божого паразита
I watch you burn, feed you with flames Я спостерігаю, як ти гориш, живлю полум’ям
And continue… І продовжуйте…
The divine burning of angelsБожественне горіння ангелів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: