Переклад тексту пісні Every Day I Love You - The Professionals

Every Day I Love You (оригінал)

I don’t know, but I believe
That some things are meant to be And that you’ll make a better me Everyday I love you
I never thought that dreams came true
But you showed me that they do You know that I learn somethng new
Everyday I love you
'Cos I believe that destiny
Is out of our control (don't you know that I do)
And you’ll never live until you love
With all your heart and soul.
It’s a touch when I feel bad
It’s a smile when I get mad
All the little things I am Everyday I love you
Everyday I love you boy
Everyday I love you
'Cos I believe that destiny
Is out of our control (don't you know that I do)
And you’ll never live until you love
With all your heart and soul
If I asked would you say yes?
Together we’re the very best
I know that I am truly blessed
Everyday I love you
And I’ll give you my best
Everyday I love you

(переклад)

Я не знаю, але вірю
Що деякі речі мають бути і що ти зробиш мене кращим Щодня я люблю тебе
Я ніколи не думав, що мрії збуваються
Але ти показав мені, що вони це роблять. Ти знаєш, що я дізнаюся щось нове
Кожного дня я люблю тебе
Тому що я вірю в цю долю
Поза нашим контролем (ви не знаєте, що я)
І ти ніколи не проживеш, поки не полюбиш
Усім серцем і душею.
Це дотик, коли мені погано
Коли я сержусь, це усмішка
Усі дрібниці, якими я я щодня я люблю тебе
Кожен день я люблю тебе, хлопче
Кожного дня я люблю тебе
Тому що я вірю в цю долю
Поза нашим контролем (ви не знаєте, що я)
І ти ніколи не проживеш, поки не полюбиш
Усім серцем і душею
Якщо я запитаю, ви відповісте так?
Разом ми найкращі
Я знаю, що я дійсно благословенний
Кожного дня я люблю тебе
І я дам вам найкраще
Кожного дня я люблю тебе