Переклад тексту пісні Goodbye Future - The Presets

Goodbye Future (оригінал)

Goodbye to the future
Goodbye I used to know you
Goodbye to the future
I found myself in the strangest place I’ve ever known
While in my mind I try and find a way back to you
(back, back, back to you)
They built a whole new time and space but I’ll never go
No when it’s over I’ll be running home back to you
(back, back, back to you)
Coz all the love I need
All your hopes, your touch, defeated
Time and again
Oh like a dreamer you taught me to let go
Goodbye to the future
Goodbye I used to know you
Goodbye to the future
Goodbye I used to know you
Coz I can’t predict the future
I can forget (threw it away)
Goodbye to the future
Goodbye I used to know you
I fought a war with my counterfeit
I fought it alone
And every moment brought a feeling of fear to me
(fear, fear, fear to me)
Near to me
A million blows couldn’t conquer it
So I took it along
And now these moments are becoming so dear to me
(dear, dear, dear to me)
Real to me
A cut, a foil, to spite my face
Too far to crawl
You pick me up and again
Love like a savior
You help me to let go
Goodbye to the future
Goodbye I used to know you
Goodbye to the future
Goodbye I used to know you
Coz I can’t predict the future
I can forget (threw it away)
Goodbye to the future
Goodbye I used to know you

(переклад)

До побачення з майбутнім
До побачення, я колись знала вас
До побачення з майбутнім
Я опинився в найдивнішому місці, яке я коли-небудь знав
У думках я намагаюся знайти дорогу до вас
(назад, назад, назад до вас)
Вони створили абсолютно новий час і простір, але я ніколи не піду
Ні, коли все закінчиться, я побіжу додому до вас
(назад, назад, назад до вас)
Бо вся любов, яка мені потрібна
Усі твої надії, твій дотик переможені
Час і знову
О, як мрійник, ти навчив мене відпускати
До побачення з майбутнім
До побачення, я колись знала вас
До побачення з майбутнім
До побачення, я колись знала вас
Тому що я не можу передбачити майбутнє
Я можу забути (викинув це)
До побачення з майбутнім
До побачення, я колись знала вас
Я вів війну зі своєю підробкою
Я боровся з цим сам
І кожна мить викликала у мене відчуття страху
(страх, страх, страх для мене)
Поруч зі мною
Мільйони ударів не змогли перемогти його
Тож я взяв з собою
І тепер ці моменти стають мені такими дорогими
(дорогий, дорогий, дорогий мені)
Справжній для мене
Виріз, фольга, щоб назложити моєму обличчю
Занадто далеко, щоб просканувати
Ви піднімаєте мене і знову
Любіть, як рятівник
Ти допомагаєш мені відпустити
До побачення з майбутнім
До побачення, я колись знала вас
До побачення з майбутнім
До побачення, я колись знала вас
Тому що я не можу передбачити майбутнє
Я можу забути (викинув це)
До побачення з майбутнім
До побачення, я колись знала вас