Переклад тексту пісні Talk Like That - The Presets

Talk Like That (оригінал)

Oh oh!
Oh oh!
Oh oh!
Oh oh!
Oh oh!
My, how you’ve grown!
I think I’ll call you on the telephone
And tell you all the things
That I’ve been missing
Oh oh!
Turn out the lights
Where we’re going, we don’t need 'em tonight
We’re at your daddy’s home
But he’s not listening
You make me crazy when you (talk like that)
I might go crazy when you (talk like that)
You know I love it when you (talk like that)
Yeah, girl, I’m crazy when you (talk like that)
You make me crazy when you…
Oh oh!
Oh oh!
Our time has come
Start of the race and we’re ready to run
We’re on a roll tonight and y’all won’t fight it
Don’t like what you see?
Send 'em a memo;
tough titties
They ought to try some time, they might just like it
(Talk like that)
I might go crazy when you (talk like that)
A little creepy when you (talk like that)
But girl, I love it when you (talk like that)
You make me crazy when you…
Oh, oh!
You make me crazy when you (talk like that)
I might go crazy when you (talk like that)
A little scary when you (talk like that)
But kid, I love it when you (talk like that)
You make me crazy when you…

Talk Like That (переклад)

О о!
О о!
О о!
О о!
О о!
Мій, як ти виріс!
Думаю, я зателефоную вам по телефону
І розповісти тобі все
Що я пропустив
О о!
Вимкніть світло
Куди ми йдемо, вони нам не потрібні сьогодні ввечері
Ми у твого тата
Але він не слухає
Ти зводить мене з розуму, коли (так говориш)
Я можу зійти з розуму, коли ти (так говориш)
Ти знаєш, що я люблю, коли ти (так говориш)
Так, дівчино, я божевільний, коли ти (так говориш)
Ти зводиш мене з розуму, коли...
О о!
О о!
Наш час настав
Початок гонки, і ми готові бігти
Сьогодні вночі ми в боротьбі, і ви не будете боротися з цим
Не подобається те, що ви бачите?
Надішліть їм нагадування;
жорсткі сиськи
Їм варто спробувати деякий час, можливо, їм це просто сподобається
(Так говорити)
Я можу зійти з розуму, коли ти (так говориш)
Трохи моторошно, коли ти (так говориш)
Але дівчино, я люблю коли ти (так говориш)
Ти зводиш мене з розуму, коли...
Ой, ой!
Ти зводить мене з розуму, коли (так говориш)
Я можу зійти з розуму, коли ти (так говориш)
Трохи страшно, коли ти (так говориш)
Але дитино, мені люблю коли ти (так говориш)
Ти зводиш мене з розуму, коли...