| No Fun (оригінал) | No Fun (переклад) |
|---|---|
| No fun, I’m on my own alone, | Не весело, я сам один, |
| Thinking about how I could call someone | Думаю про те, як я міг би комусь зателефонувати |
| Lockdown, hang off the phone now | Заблокуйте, відключіть телефон |
| Wrap the comatose, sitting in the club | Укутайте коматозного, сидячи в клубі |
| Ring on, bring from outside | Дзвоніть, принесіть ззовні |
| Tell them a request and let’s go for a ride | Передайте їм запит і давайте покататися |
| Diamonds in the back, Sun rooftop | Діаманти ззаду, сонце на даху |
| This life was something when I was young | Це життя було чимось, коли я був молодим |
| Music makes you wanna | Музика змушує хотіти |
| Music makes you wanna | Музика змушує хотіти |
| Music makes you wanna | Музика змушує хотіти |
| It’s ok, you can go | Все гаразд, можна йти |
| If I could go | Якби я міг піти |
| If I could go | Якби я міг піти |
| Crazy in a place like this! | Боже розуму в таком місце! |
| Music makes you wanna | Музика змушує хотіти |
| Music makes you wanna | Музика змушує хотіти |
| Music makes you wanna | Музика змушує хотіти |
| It’s ok, we gonna | Все добре, ми зберемося |
| It’s ok, we gonna | Все добре, ми зберемося |
| And tonight we’re gonna | І сьогодні ввечері ми збираємося |
| Good God, I’m coming on hard | Господи, я стараюсь |
| This is a feeling I haven’t felt for a while | Це відчуття, яке я не відчував деякий час |
| Shaking in my boom, deep in? | Трусить у мому буму, глибоко в душі? |
| Think I’ll settle down, stay for a while | Думаю, я заспокоюся, залишусь на деякий час |
| If I could go | Якби я міг піти |
| If I could go on, | Якби я міг продовжити, |
| If I could go on | Якби я зміг продовжити |
| If I could go on, | Якби я міг продовжити, |
| Crazy in a place like this | Боже розуму в таком місце |
| If I could go on, | Якби я міг продовжити, |
| If I could go on, | Якби я міг продовжити, |
| If I could go on, | Якби я міг продовжити, |
| Crazy in a place like this | Боже розуму в таком місце |
| Good girl, | Добра дівчинка, |
| Couldn’t frightened me away from | Не міг відлякати мене |
| Pop on to the stage, pop on to my mind | Виходьте на сцену, виходьте на мій розум |
| Think I’ll settle down, stay for a while | Думаю, я заспокоюся, залишусь на деякий час |
| If I could go on, | Якби я міг продовжити, |
| If I could go on, | Якби я міг продовжити, |
| Crazy in a place like this | Боже розуму в таком місце |
| Off stand | Від стенду |
| Off stand | Від стенду |
| I’d be happy in a place like this | Я був би щасливий у такому місці |
| Happy in a place like this! | Щасливі в таком місці! |
| Happy in a place like this! | Щасливі в таком місці! |
| Happy in a place like this! | Щасливі в таком місці! |
| But tonight we’re gonna! | Але сьогодні ввечері ми збираємося! |
| (If I could go on, | (Якби я міг продовжити, |
| If I could go on | Якби я зміг продовжити |
| If I could go on, | Якби я міг продовжити, |
| If I could go on, | Якби я міг продовжити, |
| If I could go on | Якби я зміг продовжити |
| If I could go on, | Якби я міг продовжити, |
| Crazy in a place like this) | Боже розуму в таком місце) |
Переклад тексту пісні No Fun - The Presets, Eekkoo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Fun , виконавця -The Presets
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:18.09.2014
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2018 |