Переклад тексту пісні Dope - The Power Station

Dope (оригінал)

I can take you all right now
Kick the shit tomorrow too
I know what you make me say
I know what you make me do
Tired of being pushed around
By a chemical like you
Doesn’t matter who you use
Dope is what dopers do
Pick 'em up and throw 'em down
You’re a source of revenue
Pulverise and snort you up
Turn all kinds of shades of blue
I could give you all my dough
I could lose my life to you
Swallow, shoot, inhale or chew
Dope is what dopers do
I could use another hit
Anything you’ve got’ll do
I can take you unrefined
I can take you cut in two
You give me a one track mind
Maybe you could make that two
I seem to be out of cash
Let’s make that an i.o.u
Vanish in a cloud of smoke
Disappear up a tube
Dopin' is a dopers does
Dopin' is what dopers do

Dope (переклад)

Я можу забрати вас зараз
Завтра теж кинь лайно
Я знаю, що ти змушуєш мене сказати
Я знаю, що ти змушуєш мене робити
Втомилися від того, що вас штовхають
Такою хімією, як ви
Не має значення, ким ви користуєтесь
Допер — це те, що роблять наркомани
Підніміть їх і киньте вниз
Ви джерело доходу
Подрібніть і нюхайте вас
Перетворіть всі види синього синього
Я міг би дати вам усе своє тісто
Я можу втратити своє життя заради вас
Проковтніть, стріляйте, вдихніть або жуйте
Допер — це те, що роблять наркомани
Я могла б використати інший удар
Усе, що у вас є, зробить
Я можу прийняти вас невишуканим
Я можу розрізати вас на двоє
Ви даєте мені односторонній розум
Можливо, ти зможеш зробити це два
Здається, у мене закінчилися гроші
Давайте зробимо це i.o.u
Зникнути в хмарі диму
Зникнути в трубці
Dopin' — це допер
Dopin' — це те, що роблять допери