Переклад тексту пісні Hopahula Boogie - The Platters

Hopahula Boogie (оригінал)

You better watch out, you better not cry
You better not pout, I’m tellin' you why
Santa Claus is comin' to town
He’s makin' a list and checkin' it twice
Gonna find out who’s naughty and nice
Santa Claus is comin' to town
He sees you when you’re sleeping
He knows when you’re awake
He knows if you’ve been bad or good
So be good for goodness sake
You better watch out, you better not cry
You better not pout, I’m tellin' you why
Santa Claus is comin' to town
With little tin horns and the little toy drums
Rudy-toot-toot and rummy tum tum
Santa Claus is comin' to town
And curly head dolls that cuddle and coo
Elephant, boat and the kiddy cars too
Santa Claus is comin'
Santa Claus is comin'
Santa Claus is comin' to town

Hopahula Boogie (переклад)

Краще остерігайтеся, краще не плачте
Краще не дуйся, я тобі кажу чому
Дід Мороз приїжджає до міста
Він складає список і перевіряє двічі
Я дізнаюся, хто неслухняний і милий
Дід Мороз приїжджає до міста
Він бачить вас, коли ви спите
Він знає, коли ви не спите
Він знає, ви були поганими чи хорошими
Тож будьте добрими заради Бога
Краще остерігайтеся, краще не плачте
Краще не дуйся, я тобі кажу чому
Дід Мороз приїжджає до міста
З маленькими олов'яними ріжками та маленькими іграшковими барабанами
Руді-тут-тут і раммі тум тум
Дід Мороз приїжджає до міста
І ляльки з кучерявою головою, які обіймаються і воркують
Слон, човен і дитячі машинки теж
Дід Мороз йде
Дід Мороз йде
Дід Мороз приїжджає до міста