Переклад тексту пісні I Did Something Wrong - The Parrots

I Did Something Wrong (оригінал)

Why did you leave?
was it because of me?
I need to fill my glass
did I drink it all?
I did something wrong!
I DON’T KNOW
I did something wrong!
I DON’T KNOW
Still I did many things right!
I DON’T CARE
I did something wrong!
SHE’S NOT HERE
I never told you this much.
We went to that park to smoke every night.
Do you (still) think about me sometimes?
I remember it was so fun.
The day that you left,
I crashed with my feet.
Did it end for us?
but I’m still here.
I did something wrong I DON’T KNOW
i did something wrong I DON’T KNOW
i won ́t kill myself I DON’T CARE
but i did something wrong SHE’S NOT HERE
I never told you this much.
We went to that park to smoke every night.
Do you (still) think about me sometimes?
I remember it was so fun.
Now I feel like a spinning top,
Please fall to the ground, with me.
It’s kind of cold, but please don’t mind,
I just want you to be around.

I Did Something Wrong (переклад)

Чому ти пішов?
це через мене?
Мені потрібно наповнити склянку
я все це випив?
Я зробив щось не так!
НЕ ЗНАЮ
Я зробив щось не так!
НЕ ЗНАЮ
І все-таки я зробив багато речей правильно!
МЕНІ БАЙДУЖЕ
Я зробив щось не так!
ЇЇ ТУТ НЕМАЄ
Я ніколи не розповідав тобі стільки.
Ми щовечора ходили в той парк курити.
Ти (все ще) думаєш про мене інколи?
Пам’ятаю, це було так весело.
День, коли ти пішов,
Я розбився ногами.
Це закінчилося для нас?
але я все ще тут.
Я зробив щось не так, ЧОГО НЕ ЗНАЮ
я зробив щось не так, Я НЕ ЗНАЮ
я не буду ́вбивати себе, мені НЕ ВВАЖУЄ
але я зробив щось не так ЇЇ ТУТ НЕМАЄ
Я ніколи не розповідав тобі стільки.
Ми щовечора ходили в той парк курити.
Ти (все ще) думаєш про мене інколи?
Пам’ятаю, це було так весело.
Тепер я відчуваю себе дзигою,
Будь ласка, впади на землю разом зі мною.
Холодно, але будь ласка, не заперечуйте,
Я просто хочу, щоб ти був поруч.