Переклад тексту пісні Dee Dee Dangerous - The Parrots

Dee Dee Dangerous (оригінал)

What are you doing?
Give me one more try
I should be joining you
But I´m Scared.
Give me one more try
I´ll be your man
Bad luck is chasing me,
but I´ll get away
Do you mind?
If I stay with you
A great adventure
from your bedroom coach,
for just ten bucks,
and a fearless soul.
Give me one more try
I´ll be your man
Bad luck is chasing me
And I won´t get away
Do you mind?
If I stay with you
There´s a place, there´s a place, that I´ll like to go with you
But is dangerous and I don´t want to get burnt

(переклад)

Що ти робиш?
Спробуй ще раз
Я мав би приєднатися до вас
Але я боюся.
Спробуй ще раз
Я буду твоїм чоловіком
Невдача переслідує мене,
але я втечу
Ви не заперечуєте?
Якщо я залишуся з тобою
Чудова пригода
від тренера вашої спальні,
всього за десять баксів,
і безстрашну душу.
Спробуй ще раз
Я буду твоїм чоловіком
Невдача переслідує мене
І я нікуди не втечу
Ви не заперечуєте?
Якщо я залишуся з тобою
Є місце, є місце, куди я хотів би піти з тобою
Але це небезпечно, і я не хочу обпектися