Переклад тексту пісні The Future Is Mine - The Pale White

The Future Is Mine (оригінал)

They say love is blind, so spoon me your eyes
She’s got a heart it’s just hard to find
The end is nigh, oh queen of demise
The past is all yours, the future is mine
The past is all yours, the future is mine
She’ll leave you to die, with vodka and ice
Should numb the pain at least for a while
So let’s raise it high, swallow your pride
For the past is all yours, the future is mine
The past is all yours, the future is mine
The past is all yours, the future is-
The graveyard in my eyes
A makeshift paradise
So predictable, now your weakness has shown
The past is all yours, the future is mine

The Future Is Mine (переклад)

Кажуть, що любов сліпа, тож поставте мені очі
У неї серце, яке просто важко відшукати
Кінець наближається, о королева загибелі
Минуле все твоє, майбутнє моє
Минуле все твоє, майбутнє моє
Вона залишить вас умирати з горілкою та льодом
Повинен заглушити біль принаймні на деякий час
Тож давайте піднімемо це високо, проковтнемо свою гордість
Бо минуле все твоє, майбутнє — моє
Минуле все твоє, майбутнє моє
Минуле все твоє, майбутнє —
Кладовище в моїх очах
Імпровізований рай
Настільки передбачувано, тепер ваша слабкість виявилася
Минуле все твоє, майбутнє моє