Переклад тексту пісні Loveless - The Pale White

Loveless (оригінал)

I believe
In white stretch limousines
With you in the back
And it drives me up the wall
Tenderly I scrape you off the seat
And pretend that I’m a stranger to it all
Love lost
There’s no love lost
In this loveless carry on now
There’s no love left
Was there ever any?
Words can stain
Like red wine on your teeth
You can scrub
But they will always remain
To face defeat
No tricks left my sleeve
Just a broken back
From a heart that weighs a tonne
Love lost
There’s no love lost
In this loveless carry on now
There’s no love left
Was there ever any?
If you know me
You should show me
Getting heavy
Getting lonely
If you know me
You should show me
Getting heavy
Getting lonely
Love lost
There’s no love lost
In this loveless carry on now
There’s no love left
There’s no feeling
Love lost
There’s no love lost
In this loveless carry on now
There’s no love left
Was there ever any?
I’ve got no love left
I’ve got no love left

Loveless (переклад)

Я вірю
У білих розтяжних лімузинах
З тобою ззаду
І це підштовхує мене до стіни
Ніжно здираю вас із сидіння
І вдавати, що я чужий у всьому
Любов втрачена
Немає втраченого кохання
У цій безлюбовній продовженні зараз
Немає любові
Чи був колись такий?
Слова можуть заплямувати
Як червоне вино на зубах
Можна скрабувати
Але вони завжди залишаться
Зазнати поразки
У мене в рукаві не залишилося жодних хитрощів
Просто зламана спина
Від серця, яке важить тонну
Любов втрачена
Немає втраченого кохання
У цій безлюбовній продовженні зараз
Немає любові
Чи був колись такий?
Якщо ви мене знаєте
Ви повинні мені показати
Важкість
Стати самотнім
Якщо ви мене знаєте
Ви повинні мені показати
Важкість
Стати самотнім
Любов втрачена
Немає втраченого кохання
У цій безлюбовній продовженні зараз
Немає любові
Немає відчуттів
Любов втрачена
Немає втраченого кохання
У цій безлюбовній продовженні зараз
Немає любові
Чи був колись такий?
У мене не залишилося кохання
У мене не залишилося кохання