Переклад тексту пісні House of Mirrors - The Oval Portrait

House of Mirrors (оригінал)

The time, is right
For you, for me
For «us»
In time, we’ll see what becomes.
.but, tonight, tonight, tonight: i’ll break down the walls that you’ve started
to build filled with things you’ve said
A lost soul, a broken home: these are things you’ve led
I’ll start to see
That’s it’s not just me
That thinks it’s wrong
In this time you’ll see
This really is
My last song
I look up to see face in the window above
I look down to see a face in the window below
It was you and me.
.for all of time.
.to see.
.what becomes, of «us», for now
It’s all in time
This.
Is.
My.
Last.
Song.
It’s over, we’re finished, i’m done

(переклад)

Час підходить
Для тебе, для мене
Для нас"
З часом ми побачимо, що буде.
.але сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері: я зруйную стіни, які ви почали
будувати, наповнену речами, які ви сказали
Загублена душа, розбитий дім: це те, що ви вели
Я почну дивитися
Це не тільки я
Це вважає, що це неправильно
За цей час ви побачите
Це дійсно так
Моя остання пісня
Я піднімаю очі, щоб побачити обличчя у вікні вище
Я дивлюся вниз, щоб побачити обличчя у вікні внизу
Це були ми з тобою.
.назавжди.
.бачити.
.що стане з «нами» наразі
Це все вчасно
Це.
Є.
мій.
Останній.
Пісня.
Все закінчилося, ми закінчили, я закінчив