| House of Mirrors (оригінал) | House of Mirrors (переклад) |
|---|---|
| The time, is right | Час підходить |
| For you, for me | Для тебе, для мене |
| For «us» | Для нас" |
| In time, we’ll see what becomes. | З часом ми побачимо, що буде. |
| .but, tonight, tonight, tonight: i’ll break down the walls that you’ve started | .але сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері: я зруйную стіни, які ви почали |
| to build filled with things you’ve said | будувати, наповнену речами, які ви сказали |
| A lost soul, a broken home: these are things you’ve led | Загублена душа, розбитий дім: це те, що ви вели |
| I’ll start to see | Я почну дивитися |
| That’s it’s not just me | Це не тільки я |
| That thinks it’s wrong | Це вважає, що це неправильно |
| In this time you’ll see | За цей час ви побачите |
| This really is | Це дійсно так |
| My last song | Моя остання пісня |
| I look up to see face in the window above | Я піднімаю очі, щоб побачити обличчя у вікні вище |
| I look down to see a face in the window below | Я дивлюся вниз, щоб побачити обличчя у вікні внизу |
| It was you and me. | Це були ми з тобою. |
| .for all of time. | .назавжди. |
| .to see. | .бачити. |
| .what becomes, of «us», for now | .що стане з «нами» наразі |
| It’s all in time | Це все вчасно |
| This. | Це. |
| Is. | Є. |
| My. | мій. |
| Last. | Останній. |
| Song. | Пісня. |
| It’s over, we’re finished, i’m done | Все закінчилося, ми закінчили, я закінчив |
Переклад тексту пісні House of Mirrors - The Oval Portrait
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні House of Mirrors , виконавця -The Oval Portrait
у жанріИностранный рок
Дата випуску:07.07.2003
Мова пісні:Англійська