Переклад тексту пісні Never Coming Down - The Origin

Never Coming Down (оригінал)

Don’t say a word.
Don’t say I word you know it’s in your eyes.
Don’t say a word.
Don’t say a word you know it’s in your eyes.
Please take my hand.
Just take my hand and I will help you through.
I understand the pain I see in you.
All the words spill from your eyes,
What you’ve concealed comes as no surprise.
I’m never coming down.
Never coming down.
Cold shaking hands catch the red leaves falling all around.
Mistaken sense leaves your passion crawling on the ground.
You slap my face to put your anger in another place.
You slap my face 'cause you fell out of the race.
Fragile rose in the pouring rain
With petals closed, you’ll withstand the strain.
I’m never coming down.
Never coming down.
Well you say you’re feeling angry
And you don’t know who to blame.
I tell you I’m no stranger
'Cause I have felt the same.
You’re giving all the reasons
To take yourself and pull out from it all-
Well you shouls rise before you fall.
Flames will burn through paper skies
To lift the veil from your pragmatic eyes.
I tried so hard and I opened wide,
I dug so deep to get what’s out inside.
I’m never coming down,
Never coming down,
Never coming down,
ever coming down.

(переклад)

Не кажи ні слова.
Не кажіть, що ви знаєте, що це у ваших очах.
Не кажи ні слова.
Не кажіть ні слова, яке ви знаєте в ваших очах.
Будь ласка, візьміть мене за руку.
Просто візьми мене за руку, і я допоможу тобі пройти.
Я розумію біль, який бачу в тобі.
Всі слова ллються з очей,
Те, що ви приховали, не сюрприз.
Я ніколи не спускаюся.
Ніколи не спускається.
Холодні тремтячі руки ловлять червоне листя, що падає навколо.
Помилкове почуття залишає вашу пристрасть плазувати по землі.
Ти б'єш мене по обличчю, щоб перемістити свій гнів в інше місце.
Ти б'єш мене по обличчю, тому що ти вибув із перегонів.
Тендітна троянда під проливним дощем
Із закритими пелюстками ви витримаєте навантаження.
Я ніколи не спускаюся.
Ніколи не спускається.
Ви кажете, що відчуваєте злість
І ви не знаєте, кого звинуватити.
Я кажу вам, що я не чужий
Тому що я відчував те саме.
Ви наводите всі причини
Взяти себе і вирватися з цього всього-
Ну, ти повинен піднятися, перш ніж впасти.
Полум'я горітиме паперовим небом
Щоб зняти завісу з ваших прагматичних очей.
Я так старався і розкрився,
Я копав так глибоко, щоб дізнатися, що всередині.
Я ніколи не спускаюся,
Ніколи не спускаючись,
Ніколи не спускаючись,
коли-небудь спускався.