Переклад тексту пісні In Betweens - The Only Ones

In Betweens - The Only Ones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Betweens, виконавця - The Only Ones. Пісня з альбому The Big Sleep, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Jungle
Мова пісні: Англійська

In Betweens

(оригінал)
Caught between right and wrong
Tell me, is there no escaping?
I just can’t go on
Living from day to day
And sometimes when I wake up
Feel like I never woke up at all
Sordid clandestine love
It burns your heart out
Try to fix up an hour
In the back seat
Get to know each other
Can’t you wait 'til the evening
When the stars are shining bright?
There’s no-one around
Who could cause any danger
Who else but you
Would stay with me baby?
Ships out at sea
Oh to be free
Just like a sailor at sea
In the middle of the sea
(переклад)
Опинився між правильним і неправильним
Скажіть мені, не втекти?
Я просто не можу продовжити
Жити день у день
І іноді, коли я прокидаюся
Відчуваю, що я взагалі ніколи не прокинувся
Жахлива таємна любов
Це випалює ваше серце
Спробуйте виправити за годину
На задньому сидінні
Познайомтеся
Ви не можете дочекатися вечора
Коли яскраво сяють зірки?
Навколо нікого немає
Хто може спричинити якусь небезпеку
Хто ще, як не ви
Залишився б зі мною, дитинко?
Відправляється в море
О, бути вільним
Так само, як моряк у морі
Посеред моря
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
City Of Fun 1992
As My Wife Says 1992
The Immortal Story 1992
Language Problem 1992
Me And My Shadow 1992
The Big Sleep 1992
(Oh Lucinda) Love Becomes A Habit 1992
Programme 1992

Тексти пісень виконавця: The Only Ones