Переклад тексту пісні Human Race - The Nursery

Human Race (оригінал)

So here we are inside the dream
Where dark is broken by the light
Paint my face in bleeding colour
Just to dream in black and white
Have you ever kept a secret
That turned out to be a lie?
I caught you talking to the little voice inside your head
I just listen you’re the one who talks in tongues she said
I’m tired of waking up and staring faith face to face
If there’s a finish line then I ain’t part of this human race
So here we are inside the dream
Hard to tell how far we’ve got
You’ve always called me heaven
But you don’t believe in God
And have you ever kept a secret
That turned out to be a lie?
I caught you talking to the little voice inside your head
I just listen you’re the one who talks in tongues she said
All the apples in the family tree have fallen from grace, erased
If there’s a finish line then I ain’t part of this human race
I just had a dream
You were holding the heart of a pig
A truth never changes and that remains the proof
Everything changes and that’s the only truth
I caught you talking to the little voice inside your head
I just listen you’re the one who talks in tongues she said, she said
I’m tired of waking up and feeling like it’s all to late, to late
If there’s a finish line then i ain’t part of this human race

(переклад)

Отже ми всередині мрії
Де темрява розбивається світлом
Розфарбуй моє обличчя в кривавий колір
Просто мріяти чорно-білим
Ви коли-небудь зберігали таємницю
Це виявилося брехнею?
Я зловив, як ти розмовляєш із голоском у своїй голові
Я просто слухаю, ти той, хто розмовляє мовами, сказала вона
Я втомився прокидатися і дивитися на віру віч-на-віч
Якщо є фінішна пряма, то я не належу до цієї людської раси
Отже ми всередині мрії
Важко сказати, як далеко ми зайшли
Ти завжди називав мене небом
Але ви не вірите в Бога
А ви коли-небудь зберігали таємницю
Це виявилося брехнею?
Я зловив, як ти розмовляєш із голоском у своїй голові
Я просто слухаю, ти той, хто розмовляє мовами, сказала вона
Усі яблука в родинному дереві впали, стерлися
Якщо є фінішна пряма, то я не належу до цієї людської раси
Мені просто наснився сон
Ви тримали серце свині
Істина ніколи не змінюється, і це залишається доказом
Все змінюється, і це єдина правда
Я зловив, як ти розмовляєш із голоском у своїй голові
Я просто слухаю, ти той, хто розмовляє мовами, вона сказала, сказала вона
Я втомився прокидатися і відчувати, що все надто пізно, надто пізно
Якщо є фінішна пряма, то я не належу до цієї людської раси