| Ars Longa Vita Brevis (оригінал) | Ars Longa Vita Brevis (переклад) |
|---|---|
| Ars longa vita brevis | Ars longa vita brevis |
| Life’s too short to paint a kiss | Життя занадто коротке, щоб намалювати поцілунок |
| So sing a picture, paint a song | Тож заспівайте картину, намалюйте пісню |
| Take it home and bang your gong | Віднесіть додому та стукайте своїм гонгом |
| 'Cause life is an ill cast comedy for fools | Бо життя — це комедія для дурнів |
| Ars longa vita brevis | Ars longa vita brevis |
| A caption to a life of bliss | Підпис до щасливого життя |
| A rose too beautiful to see | Троянда занадто красива, щоб бачити |
| Jumped off the bush and spoke to me | Стрибнув із куща й заговорив зі мною |
| Of life that’s an ill cast comedy for fools | Життя – це комедія з поганим складом для дурнів |
| Ars longa vita brevis | Ars longa vita brevis |
| Ars longa vita brevis | Ars longa vita brevis |
| Ars longa vita brevis | Ars longa vita brevis |
| Vita brevis | Vita brevis |
| Vita brevis | Vita brevis |
| Vita brevis | Vita brevis |
| Vita brevis | Vita brevis |
