Переклад тексту пісні The Shining - The Neighbourhood

The Shining (оригінал)

I’ve been hiding
You’ve been shining
Like diamonds blinding
You’ve been proving
You’re super-human
I’m still moon-shooting
The way that you glow
Everybody knows
You got a heart of gold
And mine is always broken
So, I’ll just paint it chrome
Yeah, I’ll just paint it chrome
So you’re not alone
I’ve been trying too hard
Too hard
Climbing to get where you are
Wearing me out
Comparing myself
Drowning in doubt
While you’re up in the stars
Staring me down
But you’re so down to Mars
The way that you glow
Everybody knows
You gotta heart of gold
And mine is always broken
So, I’ll just paint it chrome
Yeah, I’ll just paint it chrome
So you’re not alone
I just want to shine with you, baby
I just want to shine with you, baby

The Shining (переклад)

я ховався
Ви сяяли
Як діаманти, що сліплять
Ви доводили
Ти суперлюдина
Я все ще стріляю на місяць
Те, як ти світишся
Всі знають
У вас золоте серце
А мій завжди зламаний
Тож я просто пофарбую його хромом
Так, я просто пофарбую його в хром
Тож ви не самотні
Я надто старався
Занадто складно
Сходження, щоб потрапити туди, де ви є
Втомлює мене
Порівнюю себе
Тоне в сумнівах
Поки ви в зірках
Дивлячись на мене
Але ви так на Марсі
Те, як ти світишся
Всі знають
У вас золоте серце
А мій завжди зламаний
Тож я просто пофарбую його хромом
Так, я просто пофарбую його в хром
Тож ви не самотні
Я просто хочу світити з тобою, дитино
Я просто хочу світити з тобою, дитино