| The Beach (оригінал) | The Beach (переклад) |
|---|---|
| If I told you that I loved you | Якби я сказав тобі, що люблю тебе |
| Tell me, what would you say? | Скажи мені, що б ти сказав? |
| If I told you that I hated you | Якби я сказав тобі, що ненавиджу тебе |
| Would you go away? | Ти б пішов геть? |
| Now I need your help with everything that I do | Тепер мені потрібна ваша допомога у всьому, що я роблю |
| I don't want to lie, I've been relying on you | Я не хочу брехати, я покладався на тебе |
| Fallin' again, I need a pick-me-up | Знову падаю, мені потрібно підняти |
| I've been callin' you "friend," I might need to give it up | Я називав тебе «друг», можливо, мені доведеться відмовитися |
| I'm sick and I'm tired too | Я хворий, і я теж втомився |
| I can admit, I am not fireproof | Можу визнати, я не вогнетривка |
| I feel it burning me | Я відчуваю, як воно мене пече |
| I feel it burning you | Я відчуваю, як це палить тебе |
| I hope I don't murder me | Сподіваюся, я не вб'ю мене |
| I hope I don't burden you | Сподіваюся, я не обтяжую вас |
| If I do, I do | Якщо я зроблю, я зроблю |
| If I meet you in the middle maybe we could agree | Якщо я зустріну вас посередині, можливо, ми могли б домовитися |
| You make me feel little how you're looking at me | Ти змушуєш мене відчувати себе мало, як ти дивишся на мене |
| And you can throw me shade, all it does is just cool me off | І ти можеш кинути мені тінь, все, що це робить, це просто охолоджує мене |
| First it just threw me off, now I'm just moving on | Спочатку це мене просто скинуло, тепер я просто рухаюся далі |
| Fallin' again, I need a pick-me-up | Знову падаю, мені потрібно підняти |
| I've been callin' you "friend," I might need to give it up | Я називав тебе «друг», можливо, мені доведеться відмовитися |
| I'm sick and I'm tired too | Я хворий, і я теж втомився |
| I can admit, I am not fireproof | Можу визнати, я не вогнетривка |
| I feel it burning me | Я відчуваю, як воно мене пече |
| I feel it burning you | Я відчуваю, як це палить тебе |
| I hope I don't murder me | Сподіваюся, я не вб'ю мене |
| I hope I don't burden you | Сподіваюся, я не обтяжую вас |
| Swim with me | Плавайте зі мною |
| I think I could see the beach | Здається, я міг побачити пляж |
| I know what's underneath | Я знаю, що внизу |
| I need you here with me | Ти мені потрібен тут зі мною |
| But we're out in the open | Але ми на відкритому повітрі |
| Swim with me | Плавайте зі мною |
| I think I could see the beach | Здається, я міг побачити пляж |
| Just don't look underneath us | Тільки не дивись під нас |
| I need you here with me but we're out in the open | Ти мені потрібен тут зі мною, але ми на відкритому повітрі |
| I'm sick and I'm tired too | Я хворий, і я теж втомився |
| I can admit, I am not fireproof | Можу визнати, я не вогнетривка |
| I feel it burning me | Я відчуваю, як воно мене пече |
| I feel it burning you | Я відчуваю, як це палить тебе |
| I hope I don't murder me | Сподіваюся, я не вб'ю мене |
| I hope I don't burden you | Сподіваюся, я не обтяжую вас |
| If I do, I do | Якщо я зроблю, я зроблю |
Переклад тексту пісні The Beach - The Neighbourhood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Beach , виконавця -The Neighbourhood
У жанрі:Инди
Дата випуску:29.10.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2014 |