Переклад тексту пісні Over the Influence - The Neighbourhood

Over the Influence - The Neighbourhood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over the Influence, виконавця - The Neighbourhood.
Дата випуску: 10.12.2020
Мова пісні: Англійська

Over the Influence

(оригінал)
Everything started with instinct
My heart and my body felt in sync
Figured out what had been missing right then and there
Tried to grow up in a hurry
Caught in the sound and the fury
That’s when it starts to get blurry, yeah-yeah
The doctor wrote me my prescription
Had a taste, I was addicted
Ate the candy that was given to me, bittersweet
Walked to the beat of my heart
Got me a shot with the stars
Now I can’t help wishing for
A little more space
Followed the path that I saw
I’d pay whatever the cost
Now the only thing I can afford
Is a little more
Spent my whole life with somebody
Wasted a whole lot of money
Anything not to be lonely
Mama’s entertainer, daddy’s stranger in the orbit
Got a lot of baggage, always feeling like a tourist
Surfing though cyberspace debating what’s important
Walked to the beat of my heart
Got me a shot with the stars
Now I can’t help wishing for
A little more space
Followed the path that I saw
I’d pay whatever the cost
Now the only thing I can afford
Is a little more
(переклад)
Все починалося з інстинкту
Моє серце і моє тіла відчули синхронізацію
З’ясував, чого не вистачало саме тоді
Намагався поспішати вирости
Охоплений звуком і люттю
Саме тоді воно починає розмиватися, так-так
Лікар виписав мені мій рецепт
Скуштував, був залежний
З’їв цукерку, яку мені подарували, гірку
Йшов у такт мого серця
Я познайомився з зірками
Тепер я не можу не побажати
Трохи більше місця
Пішов шляхом, який бачив
Я б заплатив будь-яку вартість
Тепер єдине, що я можу собі дозволити
Трохи більше
Провів із кимось усе своє життя
Витратив цілу купу грошей
Все, щоб не бути самотнім
Мамина артистка, татова незнайомка на орбіті
Отримав багато багажу, завжди відчував себе туристом
Серфінг через кіберпростір, обговорюючи, що важливо
Йшов у такт мого серця
Я познайомився з зірками
Тепер я не можу не побажати
Трохи більше місця
Пішов шляхом, який бачив
Я б заплатив будь-яку вартість
Тепер єдине, що я можу собі дозволити
Трохи більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fallen Star 2021
Silver Eyes ft. The Neighbourhood 2016
Me & My Bitch 2014

Тексти пісень виконавця: The Neighbourhood