Переклад тексту пісні Leaving Tonight - The Neighbourhood

Leaving Tonight (оригінал)

You fooled me from the start
When you let me start to love you
It’s like a bunch of broken picture frames
But the photo still remains the same
And I, and I
I thought it’d be easy to run
But my legs are broken
All alone
All we know
Is haunting me
Making it harder to breathe
Harder to breathe
I’m leaving tonight
I’m leaving tonight
I’m leaving tonight
I’m leaving tonight
I’m leaving tonight
I’ll be gone in the morning
I saw it from a far
But my eyes have always fooled me
It looked to me like all the sidewalks started walking
I swear to God the voices wouldn’t shut up
And I
I figured it all to be love
But this isn’t lovely
All alone
All we know
Is haunting me
Making it harder to breathe
Harder to breathe
I’m leaving tonight
I’m leaving tonight
I’m leaving tonight
I’m leaving tonight
I’m leaving tonight
I’ll be gone in the morning

Leaving Tonight (переклад)

Ви обдурили мене з самого початку
Коли ти дозволиш мені почати любити тебе
Це як купа зламаних рамок для картин
Але фото залишилося таким же
І я, і я
Я думав, що це буде легко запустити
Але в мене зламані ноги
В повній самоті
Все, що ми знаємо
Мене переслідує
Утруднення дихання
Важче дихати
я їду сьогодні ввечері
я їду сьогодні ввечері
я їду сьогодні ввечері
я їду сьогодні ввечері
я їду сьогодні ввечері
Я піду вранці
Я бачив це здалеку
Але мої очі завжди обманювали мене
Мені здавалося, що всі тротуари почали ходити
Клянусь Богом, голоси не замовкли
І я
Я вважав все любов
Але це не мило
В повній самоті
Все, що ми знаємо
Мене переслідує
Утруднення дихання
Важче дихати
я їду сьогодні ввечері
я їду сьогодні ввечері
я їду сьогодні ввечері
я їду сьогодні ввечері
я їду сьогодні ввечері
Я піду вранці