Переклад тексту пісні Cutting Edge - The Nails

Cutting Edge - The Nails
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cutting Edge, виконавця - The Nails.
Дата випуску: 31.10.2009
Мова пісні: Англійська

Cutting Edge

(оригінал)
I like your style you’re so cool you’re so sharp sharp
(Ooh)
I like your smile it’s like a grill of a car car
(Ooh)
Oh where you from and how’d you make it this far
(Ooh)
You know you could’ve been a movie star
(Ooh)
I’ve told you once I’m not gonna tell you again
I’ve told you once
You got the cutting edge (oh oh), cutting edge (oh oh)
Cutting edge (oh oh), cutting edge
Out on the street you stand apart from the crowd
(Ooh)
Your voice is soft but your presence is loud
(Ooh)
You wear a sign saying object of desire
(Ooh)
You know you know you said the price may be higher
(Ooh)
I’ve said it once I’m not gonna say it again
I’ve said it once
You got the cutting edge (oh oh), cutting edge (oh oh)
Cutting edge (oh oh), cutting edge
I dig your style you’re so cool you’re so sharp sharp
(Ooh)
I dig your smile it’s like a grill of a car car
(Ooh)
Oh where you from and how’d you make it this far
(Ooh)
You know you could’ve been a movie star
(Ooh)
I’ve said it once I’m not gonna say it again
I’ve said it once
You got the cutting edge (oh oh), cutting edge (oh oh)
Cutting edge (oh oh), cutting edge (oh oh)
Cut cut cut cut cut cut cut
(переклад)
Мені подобається твій стиль, ти такий крутий, ти такий різкий
(Ой)
Мені подобається твоя посмішка, вона схожа на решітку автомобіля
(Ой)
О, звідки ви і як ви пройшли так далеко
(Ой)
Ви знаєте, що могли б стати зіркою кіно
(Ой)
Одного разу я тобі казав, що більше не буду розповідати
Я сказав тобі колись
У вас є передова грань (о о), передова кромка (о о)
Режуща кромка (о о), ріжуча кромка
На вулиці ви стоїте окремо від натовпу
(Ой)
Ваш голос тихий, але ваша присутність голосна
(Ой)
Ви носите табличку із написом "Об'єкт бажання".
(Ой)
Ви знаєте, що ви сказали, що ціна може бути вищою
(Ой)
Я сказав це одного разу, я не буду  говорити це знову
Я сказав це одного разу
У вас є передова грань (о о), передова кромка (о о)
Режуща кромка (о о), ріжуча кромка
Я вигадую твій стиль, ти такий крутий, що такий гострий
(Ой)
Я посміхаюся твоєю посмішкою, це як решітка автомобіля
(Ой)
О, звідки ви і як ви пройшли так далеко
(Ой)
Ви знаєте, що могли б стати зіркою кіно
(Ой)
Я сказав це одного разу, я не буду  говорити це знову
Я сказав це одного разу
У вас є передова грань (о о), передова кромка (о о)
Передній край (о о), ріжучий край (о о)
Cut cut cut cut cut cut cut cut
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
88 Lines About 44 Women 1992

Тексти пісень виконавця: The Nails