Переклад тексту пісні Mason Jar - The Morning Benders

Mason Jar (оригінал)

Stuck in a mason jar
Where I sealed up my heart
I take it out once a week
To donate to charity
And through my old grey eyes
I watch the colors change in the sky
As the world slowly turns
And they all collapse
Don’t hear them knocking at the door
You forgive the one thing
They just want more
Don’t hear a word they try to say
So do us a favor and go on your own way
And all my pictures fall apart
And all my dogs have lost their bark
While the leaves quickly change and leave me in their waste
And I know I do it to myself
Yes, I know I do it to myself
Old spirits hold tight
But jump in when the temperature’s right
Don’t hear them knocking at the door
You forgive the one thing
They just want more
Don’t hear a word they try to say
So do us a favor and go on your own way
(On your own way)

(переклад)

Застряг у баночці
Де я запечатав своє серце
Я виймаю раз на тиждень
Щоб пожертвувати на благодійність
І крізь мої старі сірі очі
Я спостерігаю, як змінюються кольори на небі
Світ повільно обертається
І всі вони руйнуються
Не чуйте, як вони стукають у двері
Ви прощаєте одне
Вони просто хочуть більше
Не чуйте жодного слова, яке вони намагаються сказати
Тож зроби нам ласку і йди своїм шляхом
І всі мої малюнки розсипаються
І всі мої собаки втратили гавкіт
У той час як листя швидко змінюються і залишають мене у своєму смітнику
І я знаю, що роблю це з собою
Так, я знаю, що роблю це з собою
Старі духи міцно тримаються
Але заходьте, коли температура буде потрібною
Не чуйте, як вони стукають у двері
Ви прощаєте одне
Вони просто хочуть більше
Не чуйте жодного слова, яке вони намагаються сказати
Тож зроби нам ласку і йди своїм шляхом
(Своєю дорогою)