Переклад тексту пісні Hand Me Downs - The Morning Benders

Hand Me Downs - The Morning Benders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hand Me Downs, виконавця - The Morning Benders. Пісня з альбому Big Echo, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 27.06.2010
Лейбл звукозапису: Rough Trade
Мова пісні: Англійська

Hand Me Downs

(оригінал)
Rip it out, deep from the ground
So nothing grows back in its place
Don’t keep it alive when it touches the air
Let it die cold in the summer day
When we fall
When we fall
When we fall far away
Oh, when their bony children will cause seasons to change
Every day
When it’s time for the first breath
Let it be one smooth sail
Cut up real
Let me see the inside
Selfish claims love at first sight
When we hand
When we hand
When we hand down our hopes
Oh, who will be the first to realize
They’re all alone
When we fall
When we fall
When we fall far away
Oh, when their bony children will cause seasons to change
Rip it out, deep from the ground
So nothing grows back in its place
Don’t keep it alive when it touches the air
Let it die cold in the summer day
When it’s time for the first breath
Let it be one smooth sail
Cut up real
Let me see the inside
Selfish claims love at first sight
(переклад)
Вирвіть його глибоко із землі
Тож ніщо не відростає на своє місце
Не залишайте його живим, коли він торкається повітря
Нехай в літній день помре холодно
Коли ми падемо
Коли ми падемо
Коли ми впадемо далеко
О, коли їхні кістляві діти спричинять зміну пір року
Кожен день
Коли настав час для першого вдиху
Нехай це буде одне плавне вітрило
Наріжте справжнє
Дозвольте мені поглянути всередину
Егоїст заявляє про любов з першого погляду
Коли ми вручаємо
Коли ми вручаємо
Коли ми передаємо свої надії
Ох, хто першим усвідомить
Вони самі
Коли ми падемо
Коли ми падемо
Коли ми впадемо далеко
О, коли їхні кістляві діти спричинять зміну пір року
Вирвіть його глибоко із землі
Тож ніщо не відростає на своє місце
Не залишайте його живим, коли він торкається повітря
Нехай в літній день помре холодно
Коли настав час для першого вдиху
Нехай це буде одне плавне вітрило
Наріжте справжнє
Дозвольте мені поглянути всередину
Егоїст заявляє про любов з першого погляду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Excuses 2010
Stitches 2010
All Day Day Light 2010
Outlaw Blues 2010
Cold War 2010
Pleasure Sighs 2010
Mason Jar 2010
Promises 2010
Wet Cement 2010

Тексти пісень виконавця: The Morning Benders