Переклад тексту пісні Between the Devil and... - The Modern Jazz Quartet, Kenny Clarke, Ray Brown

Between the Devil and... - The Modern Jazz Quartet, Kenny Clarke, Ray Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Between the Devil and..., виконавця - The Modern Jazz Quartet. Пісня з альбому Milt Meets Sid, у жанрі
Дата випуску: 27.08.2012
Лейбл звукозапису: Music Square
Мова пісні: Англійська

Between the Devil and...

(оригінал)
I don’t want you
But I’d hate to lose you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
I forgive you
'Cause I can’t forget you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
I ought to cross you off my list
But when you come a-knocking at my door
Fate seems to give my heart a twist
And I come running back for more
I should hate you
But I guess I love you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
I ought to cross you off my list
But when you come a-knocking at my door
Fate seems to give my heart a twist
And I come running back for more
I should hate you
But I guess I love you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
The devil, the deep blue sea
The devil, the deep blue sea
The devil, the deep blue sea
(переклад)
Я не хочу тебе
Але я б не хотів втрачати вас
Ви тримаєте мене поміж
Диявол і глибоке синє море
Я прощаю тебе
Тому що я не можу тебе забути
Ви тримаєте мене поміж
Диявол і глибоке синє море
Я маю викреслити вас зі свого списку
Але коли ти стукаєш у мої двері
Здається, доля дає моєму серцю поворот
І я повертаюся за ще
Я маю ненавидіти тебе
Але, мабуть, я люблю тебе
Ви тримаєте мене поміж
Диявол і глибоке синє море
Я маю викреслити вас зі свого списку
Але коли ти стукаєш у мої двері
Здається, доля дає моєму серцю поворот
І я повертаюся за ще
Я маю ненавидіти тебе
Але, мабуть, я люблю тебе
Ви тримаєте мене поміж
Диявол і глибоке синє море
Диявол, глибоке синє море
Диявол, глибоке синє море
Диявол, глибоке синє море
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
Caravan ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
I Won't Dance ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Love Me Or Leave Me 1957
Donna ft. Miles Davis, Oscar Pettiford, Kenny Clarke 1955
Dancing In the Dark ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Stairway To The Stars ft. Bud Powell, Pierre Michelot, Kenny Clarke 1996
It's Wonderful ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Stairway to the Stars ft. Paul Chambers, Milt Jackson, Hank Jones 2020
Mood Indigo - Dreamy Blues ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
I Concentrate On You ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Cheek To Cheek ft. Ray Brown 2005
A Fine Romance ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Willow Weep for Me 2015
The Continental ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Change Partners ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
It Don't Mean a Thing If It Ain't Got That Swing ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
You're Easy to Dance With ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
For All We Know 1996
Let's Call the Whole Thing Off ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Ray Brown 2013

Тексти пісень виконавця: The Modern Jazz Quartet
Тексти пісень виконавця: Kenny Clarke
Тексти пісень виконавця: Ray Brown
Тексти пісень виконавця: John Lewis
Тексти пісень виконавця: Milt Jackson