Переклад тексту пісні Stereovision dream - The Mirrors

Stereovision dream (оригінал)

I’ve run after you for all my life
And now that you’re here
I can’t feel what I felt
I’m stupid enough to let you go away
And then be left alone with my regrets
It’s hard to say, but maybe times are wrong
I shouldn’t have waited all these days
But I know I’ll find you again
You, stereovision dream
And that day we will pass the heliosphere
But now I’d better open my eyes
I’ve chased your light for all my life
And now that it’s out, I don’t know where you are
I feel like I’ve lost myself in your doubts
I feel like I’ve been chained to my fears
It’s hard to say, but maybe now’s too late
I should have caught the right time

Stereovision dream (переклад)

Я бігав за тобою все життя
І тепер, коли ви тут
Я не можу відчути те, що я відчув
Я досить дурний, щоб дозволити тобі піти
А потім залишуся наодинці з моїми жалями
Важко сказати, але, можливо, часи неправильні
Мені не варто було чекати всі ці дні
Але я знаю, що знайду тебе знову
Ти, стереовізійна мрія
І того дня ми пройдемо геліосферу
Але тепер мені краще відкрити очі
Я гнався за твоїм світлом все своє життя
І тепер, коли це вийшло, я не знаю, де ти
Мені здається, що я загубився у ваших сумнівах
Я відчуваю, ніби мене прикували до моїх страхів
Важко сказати, але, можливо, зараз надто пізно
Я повинен був встигнути