Переклад тексту пісні Paper Doll - Original - The Mills Brothers

Paper Doll - Original (оригінал)

It seems a thousand tears ago
I told you how I love you so
But lonely heartaches
Lonely heartaches
Are all you gave me for a love so true
A brand new hurt for every day
That’s how you pass the time away
But now those heartaches
Lonely heartaches you gave to me
Are coming home to you
In your world of broken vows
You made a stepping stone
Of every one who’s fool enough to love just you alone
How your new love has say goodbye
The time has come for you to cry
And all those heartaches
Lonely heartaches
You gave to me are coming home to you
In your world of broken vows…

Paper Doll - Original (переклад)

Здається, тисячу сліз тому
Я казав тобі, як так люблю тебе
Але самотні душевні болі
Самотні душевні болі
Невже все, що ти дав мені за кохання, настільки справжнє
Абсолютно нова біль на кожен день
Так ви проводите час
Але тепер ці душевні болі
Самотні душевні болі, які ти завдав мені
Приходять додому до вас
У твоєму світі порушених клятв
Ви зробили сходинку
Про кожного, хто достатньо дурний, щоб любити лише тебе
Як попрощалася ваша нова любов
Настав час для вас плакати
І всі ці душевні болі
Самотні душевні болі
Ви дали мені і повертаєтеся до ви
У твоєму світі порушених клятв…