Переклад тексту пісні Moanin' for You - The Mills Brothers

Moanin' for You - The Mills Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moanin' for You, виконавця - The Mills Brothers. Пісня з альбому Rockin' Swing, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 14.09.2011
Лейбл звукозапису: Jazz American
Мова пісні: Англійська

Moanin' for You

(оригінал)
Moaning
Moaning
Moaning for you
I can’t go on like this
Just moaning for you
I’m raving and craven all the day through
Life holds no charms for me
It’s just a braille luv in blue
Now won’t you come back
Heidy Heidy
Oh how i miss you
Holly Holly
And long to kiss you
Heily Heily
Won’t you hold me close to you za-zu-za-zu-zi
Oh baby, oh baby
What shall I do
I can’t go on like this
Cos I’m just moaning for you
You say you’re moaning
I’m moaning moaning
Moaning for you
I can’t go on like this
Just moaning for you
I’m raven and craven all the day through
Life holds no charms for me
It’s just a braille luv in blue
Now won’t you come back Holly Holly
How I miss you Heidy Heidy
I long to kiss you Heily Heily
Hold me close to you za-so-za-zi-wa-zi
Oh baby, oh baby
What shall I do
I can’t go on like this
Cos i’m just moaning for you
I can’t go on
What shall I do
Moaning for you
(переклад)
Стогони
Стогони
Стогну за тобою
Я не можу так продовжувати
Просто стогне за тобою
Я шалений і жадібний цілий день
Життя не має для мене чарівності
Це просто синій шрифт Брайля
Тепер ти не повернешся
Хейді Хейді
О, як я сумую за тобою
Холлі Холлі
І хочеться цілувати тебе
Хейлі Хейлі
Чи не притиснеш мене до себе за-зу-за-зу-зі
О, дитино, о, дитино
Що мені робити
Я не можу так продовжувати
Бо я просто стогнала за тобою
Ви кажете, що стогнете
Я стогну стогну
Стогну за тобою
Я не можу так продовжувати
Просто стогне за тобою
Я ворон і жадібний цілий день
Життя не має для мене чарівності
Це просто синій шрифт Брайля
Тепер ти не повернешся, Холлі Холлі
Як я сумую за тобою Хейді Хейді
Я хочу поцілувати тебе Хейлі Хейлі
Тримай мене до себе за-со-за-зі-ва-зі
О, дитино, о, дитино
Що мені робити
Я не можу так продовжувати
Бо я просто стогнала за тобою
Я не можу продовжити
Що мені робити
Стогну за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Old Man of the Mountain 2012
Caravan 2011
You Rascal You 2009
Tiger Rag 2011
Nevertheless (I'm In Love With You) 1996
In The Shade Of The Old Apple Tree ft. The Mills Brothers 1988
Doin' the New Low-Down ft. The Mills Brothers 2018
Sunny ft. Count Basie 1967
Dinah ft. Louis Armstrong 2016
My Walkin' Stick ft. The Mills Brothers 2013
The Song Ended ft. The Mills Brothers, Ирвинг Берлин 2007
Coney Island Washboard 2011
December ft. Count Basie 1968
You're Nobody Till Somebody Loves You 1996
I Love You So Much It Hurts 1996
The Christmas Song 2015
You Always Hurt the One You Love (From The "Samsung Tv - Happy Accidents" Tv Advert) 2016
Shine ft. Bing Crosby, The Mills Brothers, Bing Crosby & Mills Brothers 2006
Nevertherless (I'm in Love With You) 2012
Bugle Call Rag 2006

Тексти пісень виконавця: The Mills Brothers

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Un été 1964
I Work Hard 2018
Культура 2006
Follow 2005
SMAK ft. AVI 2020
Believer 2018
Quem Mandou (Pé Na Estrada) ft. Jorge Ben 1975
Als Je Bij Me Bent 2023
Ich Möchte Gerne Wissen 2005
Bottom of the World 2014