Переклад тексту пісні Babel - The Mills

Babel - The Mills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Babel, виконавця - The Mills
Дата випуску: 31.08.2010
Мова пісні: Іспанська

Babel

(оригінал)
Letra de «Babel"Unas veces lo intenté
Otras veces lo dejé
El destino me cobró
Por una maldita vez!
En un loop de incomprensión
Laberintos de rencor
Un sonido exterior
Que se funde con tu voz
Comunicación me robas tiempo
En una frecuencia desigual
Ya no sintonizo el momento
Una profecía del final
El discurso terminó
Sin palabras es mejor
Y aunque grites y me tientes
Aquí ya no hay conexión
Ya no!
La ambición nos separó
Nuestra torre se cayó
Una lengua demencial
Que envenena la pasión
Comunicación me robas tiempo
En una frecuencia desigual
Ya no sintonizo el momento
Una profecía del final
El discurso terminó
Sin palabras es mejor
Y aunque grites y me tientes
Aquí ya no hay conexión
Su sexo
Me deja sin razón
Me pierdo
En esta contradicción
El discurso terminó
Sin palabras es mejor
Y aunque grites y me tientes, no!
El discurso terminó
Sin palabras es mejor
Y aunque grites y me tientes
Aquí ya no hay conexión
No hay conexión
No hay conexión
(переклад)
Текст пісні "Babel" Кілька разів я пробував
Інший раз я залишав це
мені доля доручила
На цей раз!
У петлі непорозуміння
Лабіринти злості
зовнішній звук
Це тане з твоїм голосом
Спілкування ти крадеш мій час
в нерівномірній частоті
Я більше не налаштовуюся на момент
пророцтво кінця
виступ закінчився
немає слів краще
І навіть якщо ти будеш кричати і спокушати мене
Тут зв'язку немає
більше ні!
Амбіції розлучили нас
наша вежа впала
божевільний язик
що отруює пристрасть
Спілкування ти крадеш мій час
в нерівномірній частоті
Я більше не налаштовуюся на момент
пророцтво кінця
виступ закінчився
немає слів краще
І навіть якщо ти будеш кричати і спокушати мене
Тут зв'язку немає
Ваша стать
покидає мене без причини
я заблукав
в цьому протиріччі
виступ закінчився
немає слів краще
І навіть якщо ви будете кричати і спокушати мене, ні!
виступ закінчився
немає слів краще
І навіть якщо ти будеш кричати і спокушати мене
Тут зв'язку немає
немає зв'язку
немає зв'язку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miénteme 2014
Let It Go 2010
Before I Go to Sleep 2010
Un Demonio 2010
Abran Fuego 2010
Sing This Song 2010
Imposible Amor 2015
El Beso Que No Diste 2014
El Amor Duele 2014
Odiar y No Olvidar 2015
Instinto 2015
Guadalupe 2014
Dolor Delator 2014
Sin Ti Sin Mi 2014
Todo Es Temporal 2014
Las Dos Puertas 2015