Переклад тексту пісні Straight to the North - The Midnight Ghost Train

Straight to the North (оригінал)

The ship set sail outta port
Deaded to the north
The fear and the smell of the sea
Will make you break
We’re far out from land
So there won’t be a hole in our way
Now bind with your footsteps
No longer grief will ingest
The dark was the night so my eyes
Can lay to rest
To all the men on board
Full speed the course
My heavy head is a port
Straight to the north
I once had a lady
That told me that we could be free
But I’m trapped on this boat
So for now my life will be the sea
Hold on to something
Cause this storm is rollin' on in
My hands held by death
So god forgive me for all my sins
To all the men on board
Full speed the course
My heavy head is a port

Straight to the North (переклад)

Корабель вийшов із порту
Загинув на півночі
Страх і запах моря
Змусить вас зламати
Ми далеко від землі
Тож на нашому шляху не буде діри
Тепер зв’яжіться своїми слідами
Горя більше не поглинеться
Темна була ніч, тож мої очі
Може лежати відпочити
Усім чоловікам на борту
Повна швидкість курсу
Моя важка голова — порт
Прямо на північ
Колись у мене була жінка
Це підтвердило, що ми можемо бути вільними
Але я в пастці на цьому човні
Тож поки що моє життя буде морем
Тримайся за щось
Тому що цей шторм насувається
Мої руки тримає смерть
Тож прости мені Бог за всі мої гріхи
Усім чоловікам на борту
Повна швидкість курсу
Моя важка голова — порт