Переклад тексту пісні Sound Of The Suburbs - The Members

Sound Of The Suburbs (оригінал)

Same old boring Sunday morning, old men out washing their cars
Mum''s in the kitchen cooking sunday dinner, Herberts still moaning for
food
And Johnnys upstairs in his bedroom sitting in the dark
Annoying the neighbours with his punk rock electric guitar
This is the sound, This is the sound of the suburbs
This is the sound of the suburbs
Rock groups just wanna be free, yeah they want ANARCHY!
The drums are quite good, the bass is too loud and I can''t hear the
words
This is the sound of the suburbs- until the end where it goes

(переклад)

Той самий старий нудний недільний ранок, старі люди миють свої машини
Мама на кухні готує недільну вечерю, а Гербертс досі стогне
їжа
А Джонніс нагорі, у своїй спальні, сидить у темряві
Дратує сусідів своєю панк-рок електрогітарою
Це звук, це звук передмістя
Це звук передмістя
Рок-групи просто хочуть бути вільними, так, вони хочуть АНАРХІЇ!
Барабани досить гарні, бас занадто гучний, і я не чую
слова
Це звук передмістя — до кінця, куди заходить