Переклад тексту пісні No More - The McGuire Sisters

No More (оригінал)

Mmmmm
My baby don’t want no more
My baby ain’t home no more
My baby don’t love me no more
My baby don’t buy me pearls
He’s busy with other girls
My baby don’t love me no more
I shouldn’t have fed him
That I could forget him
Oh why do I miss him so
But somehow
I’ll find me a baby new
And maybe I’ll pick on you
You’ll hear me a-knocking knocking at your door
'Cause my baby don’t love me no more
(My my my) My baby don’t phone no more
(My baby no more) My baby ain’t home no more
(My baby ain’t) My baby don’t love me no more
(Now you) Shouldn’t have fed him
(That you) Could forget him
(Oh why) Why do I miss him so
But somehow
I’ll find me a baby new
And maybe I’ll pick on you
And I’ll come a-knocking knocking at your door
'Cause my baby
My baby don’t
My baby don’t love me no more
No more
No more

(переклад)

Мммм
Моя дитина більше не хоче
Моїй дитини більше немає вдома
Моя дитина більше не любить мене
Моя дитина не купує мені перли
Він зайнятий іншими дівчатами
Моя дитина більше не любить мене
Мені не слід було його годувати
Щоб я міг його забути
О, чому я так сумую за ним
Але якось
Я знайду собі нову дитину
І, можливо, я виберу вас
Ви почуєте, як я стукаю у ваші двері
Тому що моя дитина більше не любить мене
(Моя моя моя) Моя дитина більше не телефонувати
(Моїй дитини більше немає) Моїй дитини більше немає вдома
(Моя дитина ні) Моя дитина більше не любить мене
(Тепер ти) Не треба було його годувати
(Що ти) міг би його забути
(Ой чому) Чому я так сумую за ним
Але якось
Я знайду собі нову дитину
І, можливо, я виберу вас
І я прийду, стукаю у ваші двері
Тому що моя дитина
Моя дитина ні
Моя дитина більше не любить мене
Не більше
Не більше