Переклад тексту пісні Theme from "Picnic" - The McGuire Sisters

Theme from "Picnic" (оригінал)

On a picnic morning
Without a warning
I looked at you
And somehow I knew
On a day for singing
My heart went winging
A picnic grove
Was our rendezvous
You and I in the sunshine
We strolled the fields and farms
At the last light of evening
I held you in my arms
Now when days grow stormy
And lonely for me
I just recall
Picnic time with you
Now when days grow stormy
And lonely for me
I just recall
Picnic time with you

Theme from "Picnic" (переклад)

Вранці на пікніку
Без попередження
Я подивився на вас
І чомусь я знав
У день для співу
Моє серце розбилося
Гай для пікніка
Було наше побачення
Ти і я на сонце
Ми гуляли полями та фермами
В останнє світло вечора
Я тримав тебе на обіймах
Тепер, коли бурхливі дні
І для мене самотня
Просто пригадую
Час пікніка з тобою
Тепер, коли бурхливі дні
І для мене самотня
Просто пригадую
Час пікніка з тобою