Переклад тексту пісні Theme from "Picnic" - The McGuire Sisters

Theme from "Picnic" - The McGuire Sisters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Theme from "Picnic", виконавця - The McGuire Sisters. Пісня з альбому The Very Best of the McGuire Sisters, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 08.07.2009
Лейбл звукозапису: Saland
Мова пісні: Англійська

Theme from "Picnic"

(оригінал)
On a picnic morning
Without a warning
I looked at you
And somehow I knew
On a day for singing
My heart went winging
A picnic grove
Was our rendezvous
You and I in the sunshine
We strolled the fields and farms
At the last light of evening
I held you in my arms
Now when days grow stormy
And lonely for me
I just recall
Picnic time with you
Now when days grow stormy
And lonely for me
I just recall
Picnic time with you
(переклад)
Вранці на пікніку
Без попередження
Я подивився на вас
І чомусь я знав
У день для співу
Моє серце розбилося
Гай для пікніка
Було наше побачення
Ти і я на сонце
Ми гуляли полями та фермами
В останнє світло вечора
Я тримав тебе на обіймах
Тепер, коли бурхливі дні
І для мене самотня
Просто пригадую
Час пікніка з тобою
Тепер, коли бурхливі дні
І для мене самотня
Просто пригадую
Час пікніка з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Christmas Alphabet 2017
Sugartime 2019
Christmas Alphabet (1954) 2018
Weary Blues 2011
No More 2009
Ev'ry Day of My Life 2009
Muskrat Ramble 1956
Around the World 2009
Somethings Gotta Give 2009
It May Sound Silly 2009
Goodnight, Sweetheart, Goodnight 2009
Delilah Jones 2009
Ding Dong 1998
Summer Dreams 1998
Somebody Loves Me ft. Dick Jacobs And His Orchestra 1958
Volare (Nel blu dipinto di blu) 2013
Lonesome Polecat ft. Neal Hefti Orchestra 2014
Does You Heart Beat for Me 2012
Goodnight My Love 2012
All I Do Is Dream Of You 1998

Тексти пісень виконавця: The McGuire Sisters