Переклад тексту пісні Wherever You Are - The Martins

Wherever You Are (оригінал)

Are you standing
At a crossroad
Wondering which road you should take
And you’re dreading
The decision
And a possible mistake
But the will of God won’t lead you
Where the grace of God can’t keep you
You will never be out of His care
Remember that the Lord’s already there
(chours)
Wherever you are
Wherever you’re going
God is right there beside you
Seeing and knowing
Wherever you go
He already knows
What lies ahead and what’s behind
You’ll always find He’s never too far
From wherever you are
You are waiting
To hear thunder
And see lightening in the sky
Oh, but God can
Work His wonders
Through a still small voice inside
Just keep listening and learning
And continue on your journey
Following the One who is the way
He’s the only road you need to take

(переклад)

Ви стоїте?
На перехресті
Роздумуєте, якою дорогою вам вибратися
А ти боїшся
Рішення
І можлива помилка
Але воля Божа не приведе вас
Де благодать Божа не може втримати вас
Ви ніколи не залишитеся поза Його опікою
Пам’ятайте, що Господь уже там
(хори)
Де б ти не був
Куди б ви не йшли
Бог прямо поруч з вами
Бачити і знати
Куди б ти не пішов
Він уже знає
Що попереду і що позаду
Ви завжди побачите, що Він ніколи не надто далеко
Звідки б ви не були
Ви чекаєте
Щоб чути грім
І побачити блискавку в небі
О, але Бог може
Творіть Його чудеса
Крізь тихий внутрішній голос
Просто продовжуйте слухати та вчитися
І продовжуйте свою подорож
Йти за Тим, хто є шляхом
Він єдина дорога, якою вам потрібно йти