Переклад тексту пісні See What A Morning - The Mandate

See What A Morning (оригінал)

See, what a morning, gloriously bright
With the dawning of hope in Jerusalem
Folded the grave-clothes, tomb filled with light
As the angels announce, «Christ is risen»
See God’s salvation plan
Wrought in love, borne in pain, paid in sacrifice
Fulfilled in Christ, the man
For He lives, Christ is risen from the dead
See Mary weeping, «Where is He laid?»
As in sorrow she turns from the empty tomb
Hears a voice speaking, calling her name
It’s the Master, the Lord raised to life again
The voice that spans the years
Speaking life, stirring hope, bringing peace to us
Will sound till He appears
For He lives, Christ is risen from the dead
One with the Father, Ancient of Days
Through the Spirit who clothes faith with certainty
Honor and blessing, glory and praise
To the King crowned with pow’r and authority
And we are raised with Him
Death is dead, love has won, Christ has conquered
And we shall reign with Him
For He lives: Christ is risen from the dead

See What A Morning (переклад)

Дивіться, який ранок, чудово яскравий
Зі світанком надії в Єрусалимі
Згорнув могильну ризу, гріб наповнився світлом
Як анголи сповіщають: «Христос воскрес»
Дивіться Божий план спасіння
Створений любов’ю, винесений болем, оплачений жертвою
Виповнений у Христі, людині
Бо Він живий, Христос воскрес із мертвих
Побачте Марію, яка плаче: «Де Він покладений?»
Як в скорботі вона повертається від порожньої гробниці
Чує голос, який кличе її по імені
Це Майстер, Господь воскрес до життя знову
Голос, який охоплює роки
Говорячи про життя, даруючи надію, приносячи нам мир
Звучатиме, доки Він не з’явиться
Бо Він живий, Христос воскрес із мертвих
Єдино з Отцем, Стародавнім днями
Через Духа, який одягає віру в певність
Честь і благословення, слава і хвала
Королю, увінчаному владою та владою
І ми виросли з Ним
Смерть мертва, любов перемогла, Христос переміг
І ми будемо царювати з Ним
Бо Він живий: Христос воскрес із мертвих