Переклад тексту пісні How Great Thou Art - The Mandate, Stuart Townend, Robin Mark

How Great Thou Art (оригінал)

Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art.
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art!
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art.
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art!
And when I think of God, His Son not sparing;
Sent Him to die, I scarce can take it in;
That on the Cross, my burden gladly bearing,
He bled and died to take away my sin.
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art.
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art!
When Christ shall come with shout of acclamation
And lead me home, what joy shall fill my heart
Then I shall bow in humble adoration,
And then proclaim, «My God, how great Thou art!»
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art.
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art!
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art.
Then sings my soul, My Saviour God, to Thee,
How great Thou art, how great Thou art!

How Great Thou Art (переклад)

Тоді співає моя душа, Спаситель Боже Тобі,
Який ти великий, який ти великий.
Тоді співає моя душа, Спаситель Боже Тобі,
Який ти великий, який ти великий!
Тоді співає моя душа, Спаситель Боже Тобі,
Який ти великий, який ти великий.
Тоді співає моя душа, Спаситель Боже Тобі,
Який ти великий, який ти великий!
І коли я думаю про Бога, Його Сина не щадить;
Послав Його померти, я навряд чи можу це прийняти;
Що на хресті, мій тягар радо несе,
Він пролив кров і помер, щоб забрати мій гріх.
Тоді співає моя душа, Спаситель Боже Тобі,
Який ти великий, який ти великий.
Тоді співає моя душа, Спаситель Боже Тобі,
Який ти великий, який ти великий!
Коли Христос прийде з окликом
І веди мене додому, яка радість наповнить моє серце
Тоді я вклонюся в скромному поклонінні,
А потім проголосити: «Боже мій, який Ти великий!»
Тоді співає моя душа, Спаситель Боже Тобі,
Який ти великий, який ти великий.
Тоді співає моя душа, Спаситель Боже Тобі,
Який ти великий, який ти великий!
Тоді співає моя душа, Спаситель Боже Тобі,
Який ти великий, який ти великий.
Тоді співає моя душа, Спаситель Боже Тобі,
Який ти великий, який ти великий!