Переклад тексту пісні Get Outta Here - The LoveCrave

Get Outta Here - The LoveCrave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Outta Here, виконавця - The LoveCrave. Пісня з альбому Soul Saliva, у жанрі Электроника
Дата випуску: 13.05.2010
Лейбл звукозапису: RepoRecords
Мова пісні: Англійська

Get Outta Here

(оригінал)
I’m here, I’m scared
You’re coming home
The fear will tear me
Till you’re gone
I rip your tendrils from inside
But you’ll be home tonight
No matter what they say to me
I keep eating shit
So they won’t see
How poor your life is
In the end — it’s the end
Inhale and exhale and
You’re here and I’m dead
Your steps in the doorway
Demon comes to get me!
Hey!
I throw it all away
Falling in your fire
Every single day
But I’ll be a demon dear
Screaming in your ears
Now get outta here!
Get outta here!
I smell your breath you’re
Calling me — you want your doll
Cause you can’t sleep
Nobody can save me from death
No one except myself
But I learned to cut your
Violence out
And now I choose to live without
That screaming silence in my head
You’re dead!
(переклад)
Я тут, мені страшно
ти повертаєшся додому
Страх розірве мене
Поки ти не підеш
Я вириваю твої вусики зсередини
Але сьогодні ввечері ти будеш вдома
Що б мені не казали
Я продовжую їсти лайно
Тому вони не побачать
Яке бідне твоє життя
Зрештою — це кінець
Вдих і видих і
Ти тут, а я мертвий
Ваші кроки в дверях
Демон приходить до мене!
Гей!
Я викидаю все це
Падіння у вашому вогні
Кожен день
Але я буду демоном, дорогий
Кричить у вухах
А зараз геть звідси!
Геть звідси!
Я нючу твій подих
Дзвониш мені — ти хочеш свою ляльку
Бо ти не можеш спати
Ніхто не врятує мене від смерті
Ніхто окрім мене самого
Але я навчився різати вас
Насильство поза
І тепер я вибираю жити без
Ця кричуща тиша в моїй голові
Ти мертвий!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can You Hear Me? 2006
Little Suicide 2006
Vampires 2006
The Other You 2010
The Chauffeur 2006
And Scream 2010
My Soul 2006
The Angel and the Rain 2006
Runaway 2006
Nobody 2006
Fading Roses 2006
Fade 2010
Outsider 2010
Leon's Lullaby 2010
Thriller 2010
Tru Blood 2010
Your Fire 2010
Warriors 2010
Dark City 2006

Тексти пісень виконавця: The LoveCrave