Переклад тексту пісні Still Life - The Listening Pool

Still Life (оригінал)

I remember when all the leaves
Have touched the ground
With a love of life that’s so profound
And as you turn and walk by me
I remember in the paler midnight sky
As I lay I hear you sigh
And a chill blows through my heart
A chill blows through my heart
Anywhere you are driving in your car
You go through my head, you go through my head
With every single day and every word you say
Goes through my head, it goes through my head
I’ll be someone who will try to lend a hand
In a way I understand
When a chill blows through my heart
You’re keeping us apart
Anywhere you are driving in your car
You go through my head, you go through my head
With every single day and every word you say
Goes through my head, it goes through my head

(переклад)

Я пам’ятаю, коли всі листя
Торкнулися землі
З такою глибокою любов’ю до життя
І коли ти повертаєшся і йдеш повз мене
Я пам’ятаю в світлішому опівнічному небі
Поки я лежу, я чую, як ти зітхаєш
І в моєму серці проходить холодок
У моє серце проходить холодок
Куди б ви не їздили на своєму автомобілі
Ти проходиш крізь мою голову, ти проходиш крізь мою голову
З кожним днем ​​і кожним вашим словом
Проходить через мою голову, це проходить через мою голову
Я буду тим, хто спробує протягнути плече
Певним чином я розумію
Коли моє серце проходить холодом
Ви тримаєте нас окремо
Куди б ви не їздили на своєму автомобілі
Ти проходиш крізь мою голову, ти проходиш крізь мою голову
З кожним днем ​​і кожним вашим словом
Проходить через мою голову, це проходить через мою голову