Переклад тексту пісні Brightside - The Knocks

Brightside (оригінал)

We’ve been working overtime
Looking for the active life
But something’s got you feeling fine
This melody’s been on your mind
Sing it with me one more time
And we all wanna make it to the bright side
So come on, and sing it with me one more time
And we all wanna make it to the bright side
So come on, and sing it with me one more time
In darkness we have found a light
Through danger zones and fearless flights
Trying to go with no end in sight
A melody that makes it right
Sing it with me one more time
And we all wanna make it to the bright side
So come on and sing it with me one more time

Brightside (переклад)

Ми працювали понаднормово
Шукаю активного життя
Але щось змусило вас почувати себе добре
Ця мелодія була у вас на думці
Заспівай разом зі мною ще раз
І ми всі хочемо досягти світлішої сторони
Тож давай і заспівай разом зі мною ще раз
І ми всі хочемо досягти світлішої сторони
Тож давай і заспівай разом зі мною ще раз
У темряві ми знайшли світло
Через небезпечні зони та безстрашні польоти
Намагаюся піти без кінця
Мелодія, яка робить це правильним
Заспівай разом зі мною ще раз
І ми всі хочемо досягти світлішої сторони
Тож заспівай разом зі мною ще раз