Переклад тексту пісні Great Balls Of Fire - The Kingsmen

Great Balls Of Fire (оригінал)

You shake my nerves and you rattle my brain
Too much love drives a man insane
You broke my will, but what a thrill
Goodness gracious — great balls of fire
I heard you laugh and I thought it was funny
You come along and moved me, honey
I changed my mind, this world is fine
Goodness gracious — great balls of fire
Kiss me baby
Mmmh, feels good
Hold me baby
I want to love you like a lover should
You’re fine, so kind
Gotta tell this world that you’re mine mine mine
I twitch my fingers and I wiggle my thumb
I’m real nervous but it sure is fun
Come on baby, drive me crazy
Goodness gracious — great balls of fire
— guitar break —
Kiss me baby
Mmmh, feels good
Hold me baby
I want to love you like a lover should
You’re fine, so kind
Gotta tell this world that you’re mine mine mine
I twitch my fingers and I wiggle my thumb
I’m real nervous but it sure is fun
Come on baby, drive me crazy
Goodness gracious — great balls of fire
— guitar break —
Kiss me baby
Mmmh, feels good
Hold me baby
I want to love you like a lover should
You’re fine, so kind
Gotta tell this world that you’re mine mine mine
I twitch my fingers and I wiggle my thumb
I’m real nervous but it sure is fun
Come on baby, drive me crazy
Goodness gracious — great balls of fire

(переклад)

Ви струшуєте мої нерви і тріскаєте мій мозок
Занадто велика любов зводить чоловіка з розуму
Ти зламав мою волю, але який кайф
Боже милостивий — великі вогняні кульки
Я чув, як ти смієшся, і подумав це смішно
Ти прийшов і зворушив мене, любий
Я передумав, цей світ гарний
Боже милостивий — великі вогняні кульки
Поцілуй мене, крихітко
Ммм, почувається добре
Тримай мене, дитинко
Я хочу любити тебе, як має коханий
З тобою все добре, такий добрий
Треба сказати цьому світу, що ти мій, мій мій
Я смикаю пальцями й ворушую великим пальцем
Я дуже нервую, але це, звичайно, весело
Давай, дитинко, зводи мене з розуму
Боже милостивий — великі вогняні кульки
— гітарний перерв —
Поцілуй мене, крихітко
Ммм, почувається добре
Тримай мене, дитинко
Я хочу любити тебе, як має коханий
З тобою все добре, такий добрий
Треба сказати цьому світу, що ти мій, мій мій
Я смикаю пальцями й ворушую великим пальцем
Я дуже нервую, але це, звичайно, весело
Давай, дитинко, зводи мене з розуму
Боже милостивий — великі вогняні кульки
— гітарний перерв —
Поцілуй мене, крихітко
Ммм, почувається добре
Тримай мене, дитинко
Я хочу любити тебе, як має коханий
З тобою все добре, такий добрий
Треба сказати цьому світу, що ти мій, мій мій
Я смикаю пальцями й ворушую великим пальцем
Я дуже нервую, але це, звичайно, весело
Давай, дитинко, зводи мене з розуму
Боже милостивий — великі вогняні кульки