Переклад тексту пісні Who made thee, Hob, forsake the plough? - The King's Singers

Who made thee, Hob, forsake the plough? - The King's Singers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who made thee, Hob, forsake the plough?, виконавця - The King's Singers. Пісня з альбому Madrigals & Songs From The Renaissance, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 01.03.2018
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Who made thee, Hob, forsake the plough?

(оригінал)
Who made thee Hob forsake the Plough, and fall in love?
Sweet beauty which hath power to bow the gods above
What, dost thou serve a shepherdess?
Ay, such as hath no peer I guess
What is her name who bears thy heart within her breast?
Sylvana fair of high desert whom I love best
Oh Hob, I fear she looks too high
Yet love I must or else I die
Oh Hob, I fear she looks too high
Yet love I must or else I die
Or else I die.
I die
(переклад)
Хто змусив тебе Хоб покинути Плуг і закохатися?
Солодка краса, яка має силу схилити богів угорі
Ти що, служиш пастушці?
Так, наприклад, не має рівних, напевно
Як її ім’я, яка носить твоє серце в своїх грудях?
Сильвана ярмарка високої пустелі, яку я найбільш люблю
О Хоб, я боюся, що вона виглядає занадто високо
Але любити я повинен, інакше я помру
О Хоб, я боюся, що вона виглядає занадто високо
Але любити я повинен, інакше я помру
Або я помру.
Я помру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Greensleeves: Greensleeves 2009
Hallelujah ft. Leonard Cohen 2009
Hush little baby, don't say a word 1987
Helplessly Hoping (Arr. Philip Lawson) 2019
Taaveti laulud - Taaveti laul 141 (Cyrillus Kreek) 2006
Esti Dal (Zoltan Kodaly) 2006
Taaveti laulud - Taaveti laul 121 (Cyrillus Kreek) 2006
April Come She Will (Arr. Philip Lawson) 2019
Taaveti laulud - Taaveti laul 22 (Cyrillus Kreek) 2006
Taaveti laulud - Õnnis on inimene (Cyrillus Kreek) 2006
Beyond the Sea (Arr. Alexander L’Estrange) 2019
The Twelve Days of Christmas 2007
All of Me 2019
We Wish You a Merry Christmas 2007
Stille Nacht ft. Франц Грубер 2007
Es ist ein Ros' entsprungen 2007
Ein feste Burg ist unser Gott, BWV 80 ft. Johann Sebastian Bach 2020
The Lamb 2019
The Best Is yet to Come 2013
Cheek to Cheek 2013

Тексти пісень виконавця: The King's Singers