Переклад тексту пісні Greensleeves: Greensleeves - The King's Singers

Greensleeves: Greensleeves - The King's Singers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Greensleeves: Greensleeves, виконавця - The King's Singers.
Дата випуску: 01.04.2009
Мова пісні: Англійська

Greensleeves: Greensleeves

(оригінал)
alas my love ye do me wrong to cast me off discourtiously
and I have lov-ed ye so long delighting in your company
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
and who by my lady greensleeves
I have been ready by your hand
to grant whatever you would crave
I have both waited life and land your loved goodwill for to have
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
and who by my lady greensleeves
when I will pray to god on high
(переклад)
на жаль моя люба, ти робиш мені неправильно, не ввічливо відкидаєш мене
і я кохав вас так давно насолоджуючись твоєю компанією
Зелені рукави були моєю радістю
Greensleeves був моїм насолодою
Greensleeves був моїм золотим серцем
а хто з моєї леді з зеленими рукавами
Я був готовий твоєю рукою
щоб дати все, чого прагнете
Я дочекався життя й завоював твою улюблену добру волю
Зелені рукави були моєю радістю
Greensleeves був моїм насолодою
Greensleeves був моїм золотим серцем
а хто з моєї леді з зеленими рукавами
коли я буду молитися Богу на висоті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hallelujah ft. Leonard Cohen 2009
Hush little baby, don't say a word 1987
Helplessly Hoping (Arr. Philip Lawson) 2019
Taaveti laulud - Taaveti laul 141 (Cyrillus Kreek) 2006
Esti Dal (Zoltan Kodaly) 2006
Taaveti laulud - Taaveti laul 121 (Cyrillus Kreek) 2006
April Come She Will (Arr. Philip Lawson) 2019
Taaveti laulud - Taaveti laul 22 (Cyrillus Kreek) 2006
Taaveti laulud - Õnnis on inimene (Cyrillus Kreek) 2006
Beyond the Sea (Arr. Alexander L’Estrange) 2019
The Twelve Days of Christmas 2007
All of Me 2019
We Wish You a Merry Christmas 2007
Stille Nacht ft. Франц Грубер 2007
Es ist ein Ros' entsprungen 2007
Ein feste Burg ist unser Gott, BWV 80 ft. Johann Sebastian Bach 2020
The Lamb 2019
The Best Is yet to Come 2013
Cheek to Cheek 2013
I've Got You Under My Skin 2013

Тексти пісень виконавця: The King's Singers