Переклад тексту пісні Valparaiso - The King's Singers

Valparaiso - The King's Singers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Valparaiso, виконавця - The King's Singers. Пісня з альбому Simple Gifts, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 27.04.2008
Лейбл звукозапису: Signum
Мова пісні: Англійська

Valparaiso

(оригінал)
Chase the dog star
Over the sea
Home where my true love is waiting for me
Rope the south wind
Canvas the stars
Harness the moonlight
So she can safely go
Round the Cape Horn to Valparaiso
Red the port light
Starboard the green
How will she know of the devils I’ve seen
Cross in the sky, star of the sea
Under the moonlight, there she can safely go
Round the Cape Horn to Valparaiso
Valparaiso
And every road I walked would take me down to the sea
With every broken promise in my sack
And every love would always send the ship of my heart
Over the rolling sea
If I should die
And water’s my grave
She’ll never know if I’m damned or I’m saved
See the ghost fly over the sea
Under the moonlight, there she can safely go
Round the Cape Horn to Valparaiso
Valparaiso
(переклад)
Переслідуйте собаку-зірку
Над морем
Дім, де на мене чекає моя справжня любов
Мотузка південний вітер
Полотно зірок
Використовуйте місячне світло
Тож вона може спокійно піти
Обігніть мис Горн до Вальпараїсо
Червоне світло порту
Правий борт зелений
Звідки вона дізнається про дияволів, яких я бачив
Хрест на небі, зірка моря
Під місячним світлом вона може спокійно піти
Обігніть мис Горн до Вальпараїсо
Вальпараїсо
І кожна дорога, якою я йшов, спускала б мене до моря
З кожною порушеною обіцянкою в мому мішку
І кожна любов завжди посилала б корабель мого серця
Над хвилястим морем
Якщо я му померти
А вода – моя могила
Вона ніколи не дізнається, проклятий я чи врятований
Подивіться, як привид летить над морем
Під місячним світлом вона може спокійно піти
Обігніть мис Горн до Вальпараїсо
Вальпараїсо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Greensleeves: Greensleeves 2009
Hallelujah ft. Leonard Cohen 2009
Hush little baby, don't say a word 1987
Helplessly Hoping (Arr. Philip Lawson) 2019
Taaveti laulud - Taaveti laul 141 (Cyrillus Kreek) 2006
Esti Dal (Zoltan Kodaly) 2006
Taaveti laulud - Taaveti laul 121 (Cyrillus Kreek) 2006
April Come She Will (Arr. Philip Lawson) 2019
Taaveti laulud - Taaveti laul 22 (Cyrillus Kreek) 2006
Taaveti laulud - Õnnis on inimene (Cyrillus Kreek) 2006
Beyond the Sea (Arr. Alexander L’Estrange) 2019
The Twelve Days of Christmas 2007
All of Me 2019
We Wish You a Merry Christmas 2007
Stille Nacht ft. Франц Грубер 2007
Es ist ein Ros' entsprungen 2007
Ein feste Burg ist unser Gott, BWV 80 ft. Johann Sebastian Bach 2020
The Lamb 2019
The Best Is yet to Come 2013
Cheek to Cheek 2013

Тексти пісень виконавця: The King's Singers