Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now is the month of maying, виконавця - The King's Singers. Пісня з альбому Madrigals & Songs From The Renaissance, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 01.03.2018
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
Now is the month of maying(оригінал) |
Now is the month of maying, when merry lads are playing |
Fa la la la la la la la la, fa la la la la la la |
Each with his bonnie lass, a-dancing on the grass |
Fa la la la la la la la la, fa la la la la la la |
The Spring, clad all in gladness, doth laugh at Winter’s sadness |
Fa la la la la la la la la, fa la la la la la la |
And to the bagpipe’s sound, The nymphs tread out the ground |
Fa la la la la la la la la, fa la la la la la la |
Fie, then, why sit we musing, youth’s sweet delight refusing? |
Fa la la la la la la la la, fa la la la la la la |
Say, dainty nymph, and speak, shall we play barley break? |
Fa la la la la la la la la, fa la la la la la la |
(переклад) |
Зараз місяць травень, коли веселі хлопці грають |
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
Кожен зі своєю дівчиною, танцюючи на траві |
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
Весна, одягнена вся в радість, сміється з смутку Зими |
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
І під звук волинки Німфи топчуть землю |
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
Так, навіщо сидіти, роздумуючи, відмовляючись від солодкого задоволення молоді? |
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
Скажи, ніжна німфа, і скажи, чи пограємо в ячмінь? |
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла |