| Long live, fair Oriana (оригінал) | Long live, fair Oriana (переклад) |
|---|---|
| Long live fair Oriana | Хай живе справедлива Оріана |
| Hark, did you ever hear so sweet a singing? | Харк, ти коли-небудь чув такий милий спів? |
| They sing young love to waken | Вони співають, щоб молода любов будила |
| The nymphs unto the woods their Queen are bringing | Німф до лісу приводить їхня королева |
| There was a note well taken! | Була добре зроблена нотатка! |
| O good! | О гарно! |
| hark how joyfully 'tis dittied | послухайте, як радісно це частує |
| A queen and song most excellently fitted | Королева і пісня найкраще підібрані |
| I never heard a rarer | Я ніколи не чув рідшого |
| I never saw a fairer | Я ніколи не бачив ярмарку |
| Then sing ye shepherds and nymphs of Diana | Тоді співайте пастухи й німфи Діани |
| Long live fair Oriana. | Хай живе справедлива Оріана. |
