Переклад тексту пісні Fair Oriana, beauty’s Queen - The King's Singers, John Hilton

Fair Oriana, beauty’s Queen (оригінал)

Fair Oriana, beauty’s queen
Tripped along the verdant green
The fauns and satyrs running out
Skipped and danced round about
Flora forsook her painted bowers
And made a coronet of flowers
Then sang the nymphs of chaste Diana
'Long live fair Oriana!'

(переклад)

Прекрасна Оріана, королева краси
Споткнувся по зеленій зелені
Фавни і сатири закінчуються
Скачали й танцювали
Флора покинула свої розписані альтанки
І зробив віночку квітів
Потім заспівали німфи цнотливої ​​Діани
«Хай живе справедлива Оріана!»